أوراق البلقان غير الرسمية 2021
أوراق البلقان غير الرسمية لعام 2021 هي ورقتان غير رسميتان مجهولتا المصدر ظهرتا في عام 2021، ادعت مصادر متعددة أن حكومة سلوفينيا هي من صاغتهما،[1][2][3] اقترح فيها إعادة ترسيم الحدود في جنوب شرق أوروبا. دعت الوثيقة الأولى إلى "التفكك السلمي" للبوسنة والهرسك وضم جمهورية صرب البوسنة إلى صربيا الكبرى وأجزاء كبيرة من الهرسك ووسط البوسنة إلى كرواتيا الكبرى وتبقى دولة بوسنية صغيرة في وسط وغرب البوسنة،[4][5] بالإضافة إلى توحيد ألبانيا وكوسوفو. كُشف عن هذه الأوراق أول مرة في موقع politicki.ba البوسني في 12 أبريل 2021.[1][2][6][7][8] كانت هناك شكوك حول مصداقة الورقة وأصلها في البداية، لكن قال رئيس الوزراء الألباني إيدي راما أنه من القلائل الذين رأوا الورقة في الدوائر الدبلوماسية.[9][10][11] ونُشرت الورقة غير الرسمية المفترضة على موقع Necenzurirano السلوفيني في 15 أبريل 2021.[12]
لاقت الأفكار والخطط المقترحة في الورقة الأولى انتقادات واسعة من العديد من القادة السياسيين في البوسنة والهرسك وصربيا وكرواتيا والجبل الأسود وسلوفينيا ومقدونيا الشمالية وسياسيين من الاتحاد الأوروبي وروسيا. ظهرت ورقة غير رسمية ثانية في وسائل الإعلام الناطقة بالألبانية في كوسوفو في أبريل 2021 تقترح أن تعترف صربيا باستقلال كوسوفو بحلول فبراير 2022 وأن تُمنح المناطق ذات الأغلبية الصربية في شمال كوسوفو حكمًا ذاتيًا كجزء من الاتفاق.[13]
ردود الفعل
عدلقال عضو مجلس رئاسة البوسنة والهرسك جليكو كومشيتش بأن "كل شيء مدبر سلفًا والله وحده أعلم بما ستؤول إليه الأمور".[14] وأرسل عضو مدلس الرئاسة الآخر شفيق جعفروفيتش رسالة تعبر عن قلقه إلى رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشيل.[15] عقب تلقيه لأخبار الوثيقة اتصل رئيس الوزراء السلوفيني يانيز يانشا هاتفيًا مع جعفروفيتش نفى في المكالمة وجود "أي وثيقة غير رسمية تتعلق بتغيير الحدود في غرب البلقان"، مؤكدًا دعمه "للسلامة الإقليمية للبوسنة والهرسك".[16] وأعلن رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك زوران تيغيلتيا أنه ليس من دعاة "الخطاب التحريضي" وأنه "لن يشتغل بالأوراق الوهمية".[17]
أشارت عضو البرلمان الأوروبي من سلوفينيا تانيا فاجون إلى أن "المقترحات المطروحة في الوثيقة غير الرسمية خطيرة وينبغي معالجة المشكلات عبر الحوار".[18] وأكد الرئيس السلوفيني بوروت باهور رفضه "للمقترحات الخطيرة بشأن تغيير الحدود في البلقان" مضيفًا أنه "لا يعرف شيئًا حول الوثيقة غير الرسمية".[19]
قال رئيس الوزراء الكرواتي أندريه بلينكوفيتش أنه "أطلع على الوثيقة غير الرسمية على موقع إلكتروني لكنها لم تُقدم رسميًا إلى كرواتيا".[20] ذكر وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف أن الوثيقة "لعبة خطيرة" وأن "بروكسل تتخذ موقفًا مختلفًا عندما تكون روسيا طرفًا في الأمر".[21] اكتفى الرئيس الصربي ألكسندر فوتشيتش بالقول أن صربيا "يمكن أن تساعد البوسنة والهرسك فقط" وأنها لن "تتدخل في شؤونها الداخلية".[22] وقال رئيس الجبل الأسود ميلو جوكانوفيتش أن "هناك من يسعى لإشعال فتيل الحرب في أقرب وقت ممكن" قدمها.[23]
رد يوراكتيف على الوثيقة غير الرسمية بالقول: "إنها كاختبار رورشاخ، الجميع يرى فيه ما يرغب".[24] وأفاد نائب رئيس المفوضية الأوروبية والممثل السامي للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية جوزيب بوريل بأنه "لم يتلق الوثيقة غير الرسمية قط" ولكنه "سمع بها".[25] وأعلن الرئيس المقدوني ستيفو بينداروفسكي أن "أي تغيير للحدود في البلقان سيؤدي إلى إراقة الدماء".[26]
أوضح شتيفين زايبرت المتحدث باسم المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل، بأن "الأفكار حول التغييرات الحدودية في غرب البلقان خطيرة جدًا".[27] كشفت الحكومة السلوفينية في 11 يونيو 2021 عن وثيقة غير رسمية سرية سابقة تتعلق بالبوسنة والهرسك أعدها سرًا الرئيس السلوفيني السابق ميلان كوتشان في عام 2011.[28]
المراجع
عدل- ^ ا ب Latal، Srecko (21 أبريل 2021). "Disputed Non-Paper is Stirring Dangerous Dreams in the Balkans". Balkan Insight. مؤرشف من الأصل في 2024-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-22.
- ^ ا ب "Vučić says he never saw alleged non-paper on redrawing Western Balkan borders". www.euractiv.com. 19 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-22.
- ^ "Slovenia Raises Uncomfortable Questions With Talk Of Bosnia's 'Dissolution'". RadioFreeEurope/RadioLiberty (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-13. Retrieved 2021-04-22.
- ^ Rettman, Andrew; Krasniqi, Ekrem (16 Apr 2021). "US rejects Slovenia-linked plan to break up Bosnia". EUobserver (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-04-16. Retrieved 2021-06-14.
- ^ Suljagic، Emir (7 مايو 2021). "ANALYSIS - Notorious non-paper's implications on Bosnia". www.aa.com.tr. مؤرشف من الأصل في 2021-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-14.
- ^ Heil, Andy (15 Apr 2021). "Slovenia Raises Uncomfortable Questions With Talk Of Bosnia's 'Dissolution'". Radio Free Europe/Radio Liberty (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-13. Retrieved 2021-04-22.
- ^ Sito-Sucic، Daria؛ Emmott، Robin؛ Baczynska، Gabriela (16 أبريل 2021). Lawson، Hugh (المحرر). "Unofficial EU note on redrawing Balkan borders causes angst in Bosnia". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-22.
- ^ Brezar, Aleksandar (19 Apr 2021). "Balkans rocked as leaked memo explores redrawing Bosnia's borders". euronews (بالإنجليزية). Retrieved 2021-04-22.
- ^ Amiel, Sandrine (23 Apr 2021). "Why is EU silent over explosive memo on redrawing Bosnia's borders?". euronews (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-04. Retrieved 2021-06-14.
- ^ Latal, Srecko (21 Apr 2021). "Disputed Non-Paper is Stirring Dangerous Dreams in the Balkans". Balkan Insight (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-04-21. Retrieved 2021-06-14.
- ^ Ivković, Aleksandar (20 Apr 2021). "Reactions to the "non-paper": Ideas of border change rejected, but they will not go away". European Western Balkans (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-04-20. Retrieved 2021-06-14.
- ^ Cirman, Primož; Vuković, Vesna (15 Apr 2021). "Objavljamo dokument o razdelitvi BiH, ki ga išče ves Balkan". Necenzurirano.si (بالسلوفينية). Archived from the original on 2021-04-15. Retrieved 2021-06-09.
- ^ Jozwiak، Rikard (29 أبريل 2021). "The 'Phantom Papers' That No One In The Western Balkans Will Own Up To Writing". Radio Free Europe/Radio Liberty. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-27.
- ^ G.M. (15 Apr 2021). "Komšić o pokušajima komadanja BiH: Sve je ovo pripremano i Bog zna šta će sve izaći" (بالبوسنية). Klix.ba. Retrieved 2021-04-15.
- ^ "Džaferović pisao Charlesu Michelu: U startu prekinuti priče o prekrajanju granica BiH" (بالبوسنية). Klix.ba. 16 Apr 2021. Retrieved 2021-04-16.
- ^ R.D. (16 Apr 2021). "Janša nazvao Džaferovića: Ne postoji "non paper" o prekrajanju granica, podržavam integritet BiH" (بالبوسنية). Klix.ba. Retrieved 2021-04-16.
- ^ D.Be. (28 Apr 2021). "Tegeltija: Nisam čovjek zapaljive retorike, neću se baviti izmišljenim papirima" (بالبوسنية). Klix.ba. Retrieved 2021-04-28.
- ^ G.M. (15 Apr 2021). "Fajon: Ideje o podjelama su opasne, probleme rješavati dijalogom" (بالبوسنية). Klix.ba. Retrieved 2021-04-15.
- ^ D.Be. (16 Apr 2021). "Pahor: Odbijam opasne ideje o promjeni granica na Balkanu, nisam znao za "non paper"" (بالبوسنية). Klix.ba. Archived from the original on 2023-02-03. Retrieved 2021-04-16.
- ^ R.D. (16 Apr 2021). "Plenković o slovenskom "non paperu": Pročitao sam ga na portalu, ali ga Hrvatska nije dobila" (بالبوسنية). Klix.ba. Archived from the original on 2023-02-03. Retrieved 2021-04-16.
- ^ R.D. (16 Apr 2021). "Lavrov o "non paperu": To su opasne igre, Brisel drugačije reaguje kad je Rusija u pitanju" (بالبوسنية). Klix.ba. Archived from the original on 2024-11-27. Retrieved 2021-04-16.
- ^ R.D. (17 Apr 2021). "Vučić o "non paperu": Srbija može samo pomoći BiH i ne miješa se u njene unutrašnje odnose" (بالبوسنية). Klix.ba. Archived from the original on 2024-11-27. Retrieved 2021-04-17.
- ^ B.T. (21 Apr 2021). "Đukanović: "Non paper" je opasno štivo, nudi ga neko ko priželjkuje rat što prije" (بالبوسنية). Klix.ba. Archived from the original on 2024-11-27. Retrieved 2021-04-21.
- ^ R.D. (22 Apr 2021). "Euroactiv: "Non paper" je kao Rorschachova mrlja, svako u njemu vidi ono što želi" (بالبوسنية). Klix.ba. Archived from the original on 2024-11-27. Retrieved 2021-04-22.
- ^ "Borrell: Nisam primio non paper o BiH, ali sam čuo za njega" (بالبوسنية). Klix.ba. 26 Apr 2021. Archived from the original on 2024-11-27. Retrieved 2021-04-26.
- ^ V.K. (29 Apr 2021). "Stevo Pendarovski: Svaka promjena granica na Balkanu vodi u krvoproliće" (بالبوسنية). Klix.ba. Archived from the original on 2024-11-27. Retrieved 2021-04-29.
- ^ R.D. (1 May 2021). "Glasnogovornik Angele Merkel: Priče o promjeni granica na Zapadnom Balkanu su vrlo opasne" (بالبوسنية). Klix.ba. Retrieved 2021-05-01.
- ^ "Objavljen non-paper: to so bili Kučanovi načrti za BiH". siol.net (بالسلوفينية). Archived from the original on 2024-11-27. Retrieved 2021-06-15.
للاستزادة
عدل- Buyuk، Hamdi Firat (4 مايو 2021). "EU Inaction Blamed for Proposal to Redraw Balkan Borders". Balkan Insight. مؤرشف من الأصل في 2021-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-05.