النيام (فيلم)

النيام (بالإنجليزية: Sleepers)‏ هو فيلم أمريكي من إخراج باري ليفينسون أصدر سنة 1996 مستوحى من وقائع حقيقية ومقتبس من الرواية الحاملة لنفس الاسم التي ألفها لورانزو كاركاتيرا.

النيام

Sleepers (بالإنجليزية)

معلومات عامة

الصنف الفني	جريمة، دراما، إثارة
المواضيع	انتقام — كحولية — الإساءة الجنسية بالأطفال
تاريخ الصدور	1996
مدة العرض	147 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	الولايات المتحدة
مواقع التصوير	كونيتيكت — نيوجيرسي — Greenpoint (en)

الطاقم

المخرج	باري ليفنسون
السيناريو	باري ليفنسون
البطولة	كيفين بيكن، روبرت دي نيرو، داستين هوفمان، براد بيت
تصميم الأزياء	غلوريا غريشام
التصوير	مايكل بولهاوس
الموسيقى	جون ويليامز
التركيب	Stu Linder (en)

صناعة سينمائية

الشركات المنتجة	بوليغرامد فيلمد إنترتنمنت بروباغندا فيلمز Baltimore Pictures (en)
المنتج	باري ليفنسون
التوزيع	وارنر برذرز، استوديوهات أفلام والت ديزني
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	44 مليون دولار
الإيرادات	165.6 مليون دولار

ملخص الفيلم

بداية الفيلم

نحن في سنة 1967، شايكس، مايكل، جون وتومي هم أربعة أصدقاء يقضون جل أوقاتهم في حي من أحياء نيو يورك يدعى هيلز كيتشن تحت رعاية وحماية القس بوبي الذي قام بالمستحيل كي يعصمهم من الظروف الصعبة لذلك الحي ويحافظ على بقاءهم في الطريق السوي، إلى غاية اليوم الذي تنقلب فيه مزحة ثقيلة الظل قام بها الأصدقاء لبائع مقانق متتقل إلى فاجعة تسببت في مقتل شخص بواسطة عربة بائع المقانق التي سرقوها، مما قلب حياة الأطفال الأربعة رأسا على عقب بعد أن تم محاكمتهم وإرسالهم لمركز لإعادة التربية خاص بالقاصرين «ويلكينسون» أحد أصعب مراكز التربية انضباطا وصرامة في ولاية نيو يورك.

نقطة التحول

عاش الأصدقاء خلال فترة احتجازهم الجحيم من جراء الظروف الصعبة التي فرضها حراس السجن عليهم حتى أن الأمر وصل لحد الاغتصاب الجنسي والضرب المبرح اليومي مما خلق في نفسية الشباب نية عميقة للانتقام والثأر من ذلك

سنينا بعد الحادثة، صادف جون وتومي بعد أن صار كلاهما مجرمان معروفان، الحارس شون نوكس أحد أكثر من إستهدفهم سنينا قبل ذلك بالاغتصاب وأطلقا عليه النار أمام شهود عدة متسببين في مقتله

المحاكمة الثانية

خلال المحاكمة الثانية التي أصبح صديقهم مايكل الذي صار نائبا عاما طرفا هاما فيها، قرر هذا الأخير ضرب عصفورين بحجر واحد بمساعدة رابع الجماعة شايكس الذي إمتهن الصحافة، إنقاذ صديقيه من الإعدام وقلب المحاكمة نحو مركز ويلكينسون وحراسه وإن تطلب ذلك الابتعاد عن القوانين والأعراف.

بعد تمكن الأصدقاء الأربعة من تحقيق ثأرهم من ما حدث سنينا قبل ذلك بمركز ويلكينسون إلتقى هؤلاء للمرة الأخيرة مستمتعين للمرة الأولى براحة نفسية إتجاه الصدمة النفسية التي شكلتها لسنين المدة التي قضو إياها بمركز ويلكينسون لإعادة التربية.

قائمة الممثلين

• روبرت دو نيرو: القس بوبي
• جازن باتريك: لورانزو كاركاتيرا «شايكس»
• براد بيت: مايكل سوليفان
• بيلي كروداب: تومي ماركانو
• ميني درايفر: كارول مارتيناز
• كيفن باكن: شون نوكس
• برونو كيربي: والد «شايكس»
• دستن هوفمان: داني سنايدر
• جيفري دونوفان: هنري أديسون
• تيري كيني: رالف فيرغيسون
• فيتوريو غاسمان: كينغ بيني
• براد رنفرو: مايكل سوليفان طفلا
• داش ميهوك: كاي سي
• جايمس بيكنس: مارلبورو
• رون إليدرار: جون رايلي
• جون سلاتري: رون كارلسون
• وندال بيرس: ليتل كايزر
• جو بيرينو: شايكس طفلا
• جوناتان توكر: تومي ماركانو طفلا
• جوفروا ويغدور: جون رايلي طفلا
• أوجان بيرد: ريتزو

الإنتاج

تم تصوير مشاهد الفيلم بحي بروكلين بنيويورك وأيضا بحي مانهاتن بنفس الولاية. كما تم وضع مستشفى فيرفيلد هيلز بنيو تاون بولاية الكونيكتيكت تحت تصرف فريق التصوير لتصوير المشاهد الخاصة بمركز إعادة التربية " ويلكينسون في الفيلم أما بخصوص مطعم ماك هال فقد كان مسرحا لمشهد اغتيال الحارس شوت نوكس في الفيلم.

الإستقبال

النقاد

عرف فيلم النيام (سليبرز) تفاعلا متباينا من طرف النقاد والصحافيين في البلدان الناطقة بالإنقليزية، حاصدا 73 بالمئة من الآراء الإيجابية على موقع روتن توماتوز مصدرها 52 تعليقا وعلامة نسبية ب 6.6/10. لكن العلامة كانت أقل من ذلك في تقدير آخر على الموقع ميتاكرتيكز الذي أخذ كمرجعية 18 تعليقا.

بوكس أوفيس

تربع الفيلم عند إصداره مدة أسبوعين على قمة البوكس أوفيس حاصدا 29 مليون دولار و 533 ألف و 356 لينهي مسيرته بحصده ل 53 مليون دولار و 315 ألف و285 على التراب الأمريكي، أما أعلى الواردات فقد تم تحصيلها خارج الولايات المتحدة الأمريكية بارباح وصلت لمجموع قدر ب 165 مليون دولار و 615 ألف و285.

المكافآت والجوائز

• ترشيح لأوسكار أحسن موسيقى ل جون ويليامز 1997

المراجع والمصادر

(fr) ProCinéma - Consulté le 22 octobre 2008 - Site de la société de distribution.

(en) Sleepers (film) sur l’Internet Movie Database

(en) « Sleepers », sur Rotten Tomatoes.com, Flixster (consulté le 9 janvier 2013).

(en) « Sleepers », sur Metacritic.co

وصلات خارجية

• النيام على موقع IMDb (الإنجليزية)
• النيام على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
• النيام على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
• النيام على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
• النيام على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
• النيام على موقع ألو سيني (الفرنسية)
• النيام على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
• النيام على موقع أول موفي (الإنجليزية)
• النيام على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
• النيام على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)