بشاق شهر

مديرية في إسطنبول، تركيا

بشاق شهر[5] (بالتركية: Başakşehir)‏، هي إحدى مديريات المستوى الثاني في مدينة اسطنبول الكبرى بتركيا، من أصل 39 مديرية. بلغ عدد سكان بشاق شهر 469.924 نسمة اعتبارًا من عام 2020م، [6] وهي تقع في الجزء الأوروبي من إسطنبول.

بشاق شهر
مديرية
لقطة جوية لحيّ من بشاق شهر، أغسطس 2017م
موقع بشاق شهر في إسطنبول
خريطة
الإحداثيات 41°05′00″N 28°49′00″E / 41.083333333333°N 28.816666666667°E / 41.083333333333; 28.816666666667   تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات[1]
سبب التسمية مباني سكنية خاصة أُنشئت في المنطقة بهذا الاسم (مدينة السنابل)
تقسيم إداري
 قائمة الدول  تركيا
 قائمة مناطق تركيا منطقة مرمرة
 محافظات تركيا إسطنبول
 مديرية بشاق شهر
الحكومة
 هيئة قائمقام: أوغور طوران Uğur Turan
 عمدة ياسين كارتوغلو Yasin Kartoğlu (حزب العدالة والتنمية)
خصائص جغرافية [2]
 مديرية 104.33 كيلومتر مربع  تعديل قيمة خاصية (P2046) في ويكي بيانات
ارتفاع 70 م (230 قدم)
عدد السكان (2012)[3]
 حضر 311095
 ريف 1682 (2008)
2332 (2009)
3448 (2010)
4103 (2011)
5081 (2012)  تعديل قيمة خاصية (P6344) في ويكي بيانات
 مديرية 316٬176
معلومات أخرى
منطقة زمنية FET (ت.ع.م+3)
رمز بريد 34
رمز المنطقة 0212
رمز جيونيمز 8521530[4]  تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات
لوحة مركبات
34  تعديل قيمة خاصية (P395) في ويكي بيانات
الموقع الرسمي www.basaksehir.gov.tr www.basaksehir.bel.tr

بشاق شهر هي أحد أكثر المناطق التي يفضلها الأجانب في تركيا وهي تستقبل هجرة مكثفة. نسبة الأشخاص الذين يتحدثون العربية والروسية والإنجليزية والفرنسية مرتفعة. هناك العديد من المتحدثين بالعربية والفرنسية والإنجليزية بسبب الهجرة من الشرق الأوسط وأفريقيا، أما الروسية فيتكلم بها عمومًا الشعوب التي هاجرت من روسيا، وأتراك آسيا الوسطى. وبسبب كثرة السكان العرب، توجد مدارس خاصة للعرب في المنطقة.

المحليات التابعة

عدل

في عام 2008م فُصلت مديرية بشاق شهر عن مديريات: كوچك چكمجة (بالتركية: Küçükçekmece)‏ و إيسينلار (بالتركية: Esenler)‏ وبيوك چكمجة (بالتركية: Büyükçekmece)‏. [7] وتم إنشاء مديرية بشاق شهر عن طريق دمج المحلات والقُرى والبلديات التالية:

  1. «آلتون شهر» (بالتركية: Altınşehir)‏.
  2. «باغجه شهر» القسم الأول (بالتركية: Bahçeşehir 1. Kısım)‏.
  3. «باغجه شهر» القسم الثاني (بالتركية: Bahçeşehir 2. Kısım)‏.
  4. «بشاق» (بالتركية: Başak)‏.
  5. «بشاق شهر» (بالتركية: Başakşehir)‏.
  6. «كوكرجن تبه» (بالتركية: Güvercintepe mahallesi)‏.
  7. «إيكي تللّي أو سيه بيه» (بالتركية: İkitelli OSB)‏.
  8. «قايا باشي» (بالتركية: Kayabaşı köyü)‏.
  9. «شاهين تپة» (بالتركية: Şahintepe mahallesi)‏.
  10. «شاملار» (بالتركية: Ziya Gökalp)‏.
  11. «ضياء غوك ألپ» (بالتركية: Başakşehir)‏.

الموقع

عدل

إسطنبول هي واحدة من 30 بلدية كبرى في تركيا يقع بداخلها أكثر من بلدية أصغر داخل حدود نفس المدينة. يقع سد «سازلديري» (بالتركية: Sazlıdere Barajı)‏ في الشمال الغربي وبحر مرمرة في الجنوب.

تقع بشاق شهر في الجزء الأوروبي (الروملي) من مدينة اسطنبول وإحداثياتها 41°05′N 28°49′E / 41.083°N 28.817°E / 41.083; 28.817، ويحيط بها مديريات أخرى من المستوى الثاني في إسطنبول، مثل: [7][8][9]

التاريخ

عدل

الاسم السابق للمنطقة كان «أزاتليك» (بالتركية: Azatlık)‏ ومعناه «تنزّه». كانت المنطقة متخصصة في توفير البارود للجيش العثماني، وفي وقت لاحق تم إنشاء مزرعة في مكان «أزاتليك»، وكانت المزرعة تعرف باسم مزرعة رسنيلي (بالتركية: Resneli)‏ وذلك نسبة إلى أحمد نيازي بك الذي كان ضابطاً عسكرياً من مدينة رسنه، بمقدونيا والتي كانت آنذاك جزءًا من الدولة العثمانية. كان أحمد نيازي بك أحد أفراد ثورة تركيا الفتاة في عام 1908م، والتي مهدت فيما بعد لسقوط الدولة العثمانية.[10]

حتى عام 2009م، كان معظم بشاق شهر حي من أحياء كوچك چكمجة (بالتركية: Küçükçekmece)‏، ثم تم إعلان بشاق شهر مديرية.[11]

الجغرافيا والغطاء النباتي

عدل

الجزء الشمالي من بشاق شهر غابات، أما الكساء الخضري المتبقي فيتكون من السهوب والشجيرات.

«سازليديري» (بالتركية: Sultangazi)‏ هو نهر صغير يقع على الجانب الأوروبي من إسطنبول، ويقع في حوض «أرناڤوت كوي» (بالتركية: Arnavutköy)‏ في مديرية «ساليز بوسنة» ويصب في بحيرة كوچك چكمجة (بالتركية: Küçükçekmece)‏. التنوع النباتي في وادي «سازليديري» عالي جدا في تنوعه.

يتولد تيار ماء «سازليديري» وجَدْوَل ماء «أياماما» (بالتركية: Ayamama)‏ في منطقة بشاق شهر، ويخرج منهما نُهَيْر «إسبرطه كولي» (بالتركية: Ispartakule)‏. [12]

خدمات التعليم

عدل

المؤسسات التعليمية الحكومية

عدل

المؤسسات التعليمية الحكومية التي تعمل في المنطقة:

المؤسسات التعليمية الخاصة

عدل

المؤسسات التعليمية الخاصة العاملة بموجب القانون رقم 5580 بشأن مؤسسات التعليم الخاص:

  • 1 ثانوية الأناضول العليا للفنون الجميلة والرياضة.
  • 1 مدرسة الأناضول الثانوية المهنية للإعلام.
  • 2 مدرسة خاصة الأناضول الثانوية المهنية للصحة.
  • 3 مدارس ثانوية مهنية خاصة.
  • 10 مدارس ثانوية الأناضول.
  • 2 ثانوية فن.
  • 1 ثانوية للعلوم والتكنولوجيا.
  • 1 صف إعداد دراسي خاص ثانوية الأناضول، بإجمالي 21 مدرسة ثانوية خاصة.
  • 12 مدرسة تركية ابتدائية خاصة.
  • 10 مدارس تركية ثانوية خاصة.
  • 55 مؤسسة خاصة للتعليم قبل المدرسي التركي (رياض الأطفال).
  • 10 مسارات تخصصات متنوعة.
  • 28 دار تدريس خاصة.
  • 14 دورة خاصة لتعليم سائقي السيارات.
  • 10 مراكز للتعليم الطلابي الخاص.
  • 7 مراكز خاصة للتأهيل وإعادة التأهيل.
  • 5 عنابر نوم خاصة للطلاب. [13]

الخدمات الصحية

عدل

يوجد في بشاق شهر بمنطقة «المرحلة الرابعة» (4. Etap) مستشفى حكومي واحد، [14] و 6 مراكز صحية موزعة في جميع الأنحاء. [15]

الخصائص الاجتماعية والثقافية

عدل

عن الحياة الاجتماعية في بشاق شهر:

الانتخابات المحلية

عدل

بحسب آخر انتخابات للمحليات، تم انتخاب رئيس بلدية باشك شهير من حزب العدالة والتنمية. [20]

العُمد والأحزاب في بشاق شهر [21]
عام رئيس البلدية حزب معدل التصويت
2009 مولود أويسال

Mevlüt Uysal

حزب العدالة والتنمية 38.69٪
2014 * مولود أويسال

Mevlüt Uysal

حزب العدالة والتنمية 50.12٪
2019 ياسين كارتوغلو

Yasin Kartoğlu

حزب العدالة والتنمية 54.75٪

- * استقال «مولود أويسال» عام 2017م وسلم مهامه إلى ياسين «كارتوغلو».

تعداد السكان

عدل
سنة التعداد المجموع مدينة ريف
2008 [22] 207.542 205.860 1.682
2009 [23] 226.387 224.055 2.332
2010 [24] 248.467 245.019 3.448
2011 [25] 284.488 280.385 4.103
2012 [26] 316.176 311.095 5.081
2013 [27] 333.047 333.047 لا توجد بيانات
2014 [28] 342.422 342.422 لا توجد بيانات
2015 [29] 353.311 353.311 لا توجد بيانات
2016 [30] 369.810 396.729 لا توجد بيانات
2017 [30] 396.729 396.729 لا توجد بيانات
2018 [30] 427.835 427.835 لا توجد بيانات
2019 [30] 460.259 460.259 لا توجد بيانات
2020 [30] 469.924 469.924 لا توجد بيانات
تنقسم بشاق شهر إلى 11 منطقة:[31]
المنطقة عدد السكان
Altınşehir 13.218
Bahçeşehir – 1. Teil 15.189
Bahçeşehir – 2. Teil 35.467
Başak 68.585
Başakşehir 46.068
Güvercintepe 49.334
Altınşehir 13.218
İkitelli OSB أُضيفت قريباً
Şahintepe 36.388
Şamlar Köyü 1.455
Ziya Gökalp 19.249
المجموع (تعداد: 2014)[31] 342.422

النقل

عدل
 
طريق أوروبا السريع "إي 80"European route E80

يتم النقل إلى بشاق شهر عبر «الطريق السريع الأوروبي» TEM (بالإنجليزية: Trans-European Motorway)‏ والسكك الحديدية، كما توجد أيضا خدمات النقل بالحافلات إلى المنطقة.

يبدأ طريق أوروبا السريع (  Otoyol 3   European route E80) عند حي «محمود باي» (بالتركية: Mahmutbey)‏ في بشاق شهر، ويمر عبر المديرية في الاتجاه الغربي إلى مدينة أدرنة.

يتم النقل بالسكك الحديدية عن طريق محطة القطار الكائنة في «إسبرطه كولي» (بالتركية: Ispartakule)‏.

في 7 يوليو 2013م تم افتتاح خط مترو M3 «كيرازلي-بشاق شهر-أوليمبيات كوي» (M3 Kirazlı-Başakşehir-Olimpiyatköy) الذي يصل إلى ملعب أتاتورك الأولمبي و«المرحلة الخامسة، أو: متروكنت» (5. Etap Metrokent).[32] بفضل هذا الخط المتكامل مع أنظمة السكك الحديدية الأخرى أصبح النقل ممكناً من بشاق شهر في الجزء الأوروبي من إسطنبول إلى كارتال في الجزء الآسيوي من إسطنبول، بفضل أنظمة السكك الحديدية.[33]

المباني البارزة في بشاق شهر

عدل

انظر أيضًا

عدل

معرض الصور

عدل

المراجع

عدل
  1. ^     "صفحة بشاق شهر في خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-11-26.
  2. ^ "Area of regions (including lakes), km²". Regional Statistics Database. Turkish Statistical Institute. 2002. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-05.
  3. ^ "Population of province/district centers and towns/villages by districts - 2012". Address Based Population Registration System (ABPRS) Database. Turkish Statistical Institute. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-27.
  4. ^ GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
  5. ^ Tahir Sezen (2007). "Osmanlı Yer Adları" (PDF). Devlet Arşivleri (بالتركية). Ankara. p. 91. Archived from the original (PDF) on 2023-10-06.
  6. ^ المعهد الإحصائي نسخة محفوظة 2023-04-04 على موقع واي باك مشين.
  7. ^ ا ب "Başakşehir'in Tarihçesi" [en]. مؤرشف من الأصل في 2012-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |arşivtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivurl= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-url= (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |yayımcı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)، وروابط خارجية في |arşivurl= (مساعدة)
  8. ^ "Başakşehir Kaymakamlığı" [en]. مؤرشف من الأصل في 2012-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivurl= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-url= (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |yayımcı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)، وروابط خارجية في |arşivurl= (مساعدة)
  9. ^ "::BAŞAKŞEHİR İLÇE MEM::" [en]. مؤرشف من الأصل في 2012-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |arşivtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivurl= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-url= (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |yayımcı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)، وروابط خارجية في |arşivurl= (مساعدة)
  10. ^ A page of Başakşehir citizens (بالتركية) نسخة محفوظة 02 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ Mayor's page (بالتركية) نسخة محفوظة December 11, 2011, على موقع واي باك مشين.
  12. ^ "::BAŞAKŞEHİR İLÇE MEM::" [en]. مؤرشف من الأصل في 2012-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03.
  13. ^ ا ب "MEB İSTANBUL - BAŞAKŞEHİR İLÇE MİLLÎ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ" [tr] (بالتركية). Archived from the original on 2019-02-09. Retrieved 2020-01-03.
  14. ^ "Başakşehir Belediyesi Kent Portalı" [en]. مؤرشف من الأصل في 2012-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03.
  15. ^ "Başakşehir Belediyesi Kent Portalı" [en]. مؤرشف من الأصل في 2012-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03.
  16. ^ "Başakşehir Belediyesi Kent Portalı" [en]. مؤرشف من الأصل في 2012-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03.
  17. ^ "Başakşehir Kaymakamlığı" [en]. مؤرشف من الأصل في 2016-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03.
  18. ^ "Başakşehir Belediyesi Kent Portalı" [en]. مؤرشف من الأصل في 2012-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03.
  19. ^ "kayasehir.com - This website is for sale! - kayasehir Resources and Information" [en]. مؤرشف من الأصل في 2015-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03. {{استشهاد ويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدة)
  20. ^ "Başakşehir Belediyesi Kent Portalı" [en]. مؤرشف من الأصل في 2012-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03.
  21. ^ العثور على Basaksehir Belediyesi نسخة محفوظة 20 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
  22. ^ "WebCite query result" [en]. مؤرشف من الأصل في 2019-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03. {{استشهاد ويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivurl= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-url= (مساعدةالوسيط غير المعروف |biçim= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |yayıncı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)، وروابط خارجية في |arşivurl= (مساعدة)
  23. ^ "WebCite query result" [en]. مؤرشف من الأصل في 2019-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03. {{استشهاد ويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivurl= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-url= (مساعدةالوسيط غير المعروف |biçim= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |yayıncı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)، وروابط خارجية في |arşivurl= (مساعدة)
  24. ^ "WebCite query result" [en]. مؤرشف من الأصل في 2019-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03. {{استشهاد ويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivurl= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-url= (مساعدةالوسيط غير المعروف |biçim= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |yayıncı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)، وروابط خارجية في |arşivurl= (مساعدة)
  25. ^ "WebCite query result" [en]. مؤرشف من الأصل في 2019-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03. {{استشهاد ويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivurl= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-url= (مساعدةالوسيط غير المعروف |biçim= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |yayıncı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)، وروابط خارجية في |arşivurl= (مساعدة)
  26. ^ "WebCite query result" [en]. مؤرشف من الأصل في 2019-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03. {{استشهاد ويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivurl= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-url= (مساعدةالوسيط غير المعروف |biçim= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |yayıncı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)، وروابط خارجية في |arşivurl= (مساعدة)
  27. ^ "WebCite query result" [en]. مؤرشف من الأصل في 2019-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03. {{استشهاد ويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivurl= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-url= (مساعدةالوسيط غير المعروف |biçim= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |yayıncı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)، وروابط خارجية في |arşivurl= (مساعدة)
  28. ^ "WebCite query result" [en]. مؤرشف من الأصل في 2019-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-03. {{استشهاد ويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |arşivurl= تم تجاهله يقترح استخدام |archive-url= (مساعدةالوسيط غير المعروف |biçim= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |yayıncı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)، وروابط خارجية في |arşivurl= (مساعدة)
  29. ^ "2015 genel nüfus sayımı verileri". مؤرشف من الأصل في 2019-03-31. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |arşivengelli= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |biçim= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |tip= تم تجاهله (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |yayıncı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)
  30. ^ ا ب ج د ه "2016 genel nüfus sayımı verileri". مؤرشف من الأصل في 2019-03-31. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |arşivengelli= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |biçim= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |erişimtarihi= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |tip= تم تجاهله (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |yayıncı= تم تجاهله يقترح استخدام |publisher= (مساعدة)
  31. ^ ا ب T.C. Başakşehir Kaymakamlığı: نسخة محفوظة [Date missing], at www.basaksehir.gov.tr (abgerufen amError in قالب:Dts: days must be an integer between 1 and 31) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-20.
  32. ^ http://www.istanbul-ulasim.com.tr/rayl٪c4٪b1-sistemler/m3-ba٪c5٪9fak٪c5٪9fehir-olimpiyatk٪c3٪b6y.aspx نسخة محفوظة 28 فبراير 2016 على موقع واي باك مشين.
  33. ^ http://www.istanbul-ulasim.com.tr/yolcu-hizmetleri/a٪c4٪9f-haritalar٪c4٪b1.aspx نسخة محفوظة 21 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.