حامد تشوي

حامد تشوي
معلومات شخصية
مواطنة	كوريا الجنوبية
الديانة	الإسلام
الحياة العملية
المدرسة الأم	الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة; جامعة أم درمان الإسلامية
المهنة	عالم دراسات إسلامية، وكاتب، ومترجم، وأستاذ جامعي
موظف في	جامعة ميونغجي
الجوائز
	جائزة الملك فيصل العالمية في خدمة الإسلام (2023)
	تعديل مصدري - تعديل

حامد تشوي يونغ كيل هو مترجم كوري جنوبي وأستاذ الدراسات الإسلامية والعربية في جامعة ميونغجي. يشغل حاليًا منصب رئيس الاتحاد الإسلامي الكوري (FMK)،^[3] في عام 2021 ورد أنه أصبح أول مسلم كوري يترجم القرآن وصحيح البخاري إلى اللغة الكورية. كتب تشوي أيضًا عن تسعين مقالة تتعلق بالدراسات الإسلامية.

تم تتويج تشوي بـجائزة الملك فيصل العالمية لخدمة الإسلام لعام 2023م.^[4]

السيرة الشخصية

حصل تشوي على شهادته في الدراسات الإسلامية من جامعة هانكوك بكوريا الجنوبية والجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة.^[5] حصل على الدكتوراه من جامعة أم درمان الإسلامية.

بتوجيه من مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، قام بترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الكورية واستغرقت منه الترجمة حوالي سبع سنوات.^[6]

الجوائز

حاز على جائزة الملك فيصل العالمية في خدمة الإسلام سنة 2023.^[7]

مراجع

^ https://web.archive.org/web/20230312175518/https://kumparan.com/berita_viral/kisah-muslim-korsel-habiskan-7-tahun-terjemahkan-alquran-ke-dalam-bahasa-korea-1w7nzYy2Tnr. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ https://sp.spa.gov.sa/viewfullstory.php?lang=ar&newsid=2415150. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
^ Viral, Berita (22 Jul 2021). "Kisah Muslim Korsel Habiskan 7 Tahun Terjemahkan Alquran ke dalam Bahasa Korea". kumparan (بالروندية). Archived from the original on 2023-03-12. Retrieved 2021-12-26.
^ "الأستاذ الدكتور تشوي يونج كيل -حامد – مؤسسة الملك فيصل الخيرية". مؤرشف من الأصل في 2024-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-18.
^ "Gambar Pilihan Hari Ini". Berita Mediacorp (بالإندونيسية). 24 Dec 2021. Archived from the original on 2022-09-20. Retrieved 2021-12-26.
^ Harbani, Rahma Indina (25 Dec 2021). "Viral Sosok Muslim Korea Pertama Penerjemah Al Quran, Seperti Apa Kisahnya?". detikedu (بالإندونيسية). Archived from the original on 2022-09-22. Retrieved 2021-12-26.
^ "خادم الحرمين يرعى حفل تسليم جائزة الملك فيصل العالمية". الرياض. 12 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-12.

[wikidata-6fbac1877e05e382d273ee76c88354c8f24a6ea2-1] ttps://web.archive.org/web/20230312175518/https://kumparan.com/berita_viral/kisah-muslim-korsel-habiskan-7-tahun-terjemahkan-alquran-ke-dalam-bahasa-korea-1w7nzYy2Tnr. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-f338383e14fad019bcba994cf91fce9f2851cb13-2] ttps://sp.spa.gov.sa/viewfullstory.php?lang=ar&newsid=2415150. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[Viral_2021-3] Viral, Berita (22 Jul 2021). "Kisah Muslim Korsel Habiskan 7 Tahun Terjemahkan Alquran ke dalam Bahasa Korea". kumparan (بالروندية). Archived from the original on 2023-03-12. Retrieved 2021-12-26.

[4] "الأستاذ الدكتور تشوي يونج كيل -حامد – مؤسسة الملك فيصل الخيرية". مؤرشف من الأصل في 2024-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-18.

[Berita_Mediacorp_2021-5] "Gambar Pilihan Hari Ini". Berita Mediacorp (بالإندونيسية). 24 Dec 2021. Archived from the original on 2022-09-20. Retrieved 2021-12-26.

[Harbani_2021-6] Harbani, Rahma Indina (25 Dec 2021). "Viral Sosok Muslim Korea Pertama Penerjemah Al Quran, Seperti Apa Kisahnya?". detikedu (بالإندونيسية). Archived from the original on 2022-09-22. Retrieved 2021-12-26.

[7] "خادم الحرمين يرعى حفل تسليم جائزة الملك فيصل العالمية". الرياض. 12 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-12.

[3]

[1]

[2]

[4]

[5]

[6]

[7]