قائمة الهاتريك في كأس العالم
قائمة المباريات التي استطاع فيها لاعبٌ واحدٌ إحراز 3 أهدافٍ أو أكثر خلال مباراةٍ واحدةٍ
قَائِمَةُ الهَاترِيك في كَأْسِ العَالَم وهي قائمة المباريات التي استطاع فيها لاعبٌ واحدٌ إحراز 3 أهدافٍ أو أكثر خلال مباراةٍ واحدةٍ، ويطلق عليه (هاتريك hat–trick)، يُعتبر إحراز هاتريك في كأس العالم حدثًا نادرًا نسبيًّا، فقد سُجِّل 52 هاتريك فقط في أكثر من 800 مباراةٍ في 21 بطولةً من بطولات كأس العالم.
| قائمة الثلاثيات في بطولة كأس العالم | |
|---|---|
 الأرجنتيني غابرييل باتيستوتا هو اللاعب الوحيد الذي سجل هاتريك في نسختين من كأس العالم
| |
| معلومات أساسيَّة | |
| اسم البطولة | كأس العالم |
| ينظمها | الاتحاد الدولي لكرة القدم |
| الحالة | مستمرة (آخر نسخة:2022) |
| إحصائيات | |
| عدد الثُّلَاثيّات | 54 |
| أول ثلاثية | بيرت باتينود ضد  باراغواي (17 يوليو 1930) |
| آخر ثلاثية | كيليان مبابي ضد  الأرجنتين (18 ديسمبر 2022) |
| أكثر بطولة | كأس العالم 1954 (8) |
| الأكثر تسجيلًا | غابرييل باتيستوتا (2) ( الأرجنتين) |
لا تشتمل مباريات كأس العالم على مرحلة التصفيات. يعتبر اللاعب بيرت باتينود لاعب منتخب الولايات المتحدة هو أول من أحرز هاتريك في تاريخ كأس العالم وذلك في مباراة فريقه ضد باراغواي في كأس العالم 1930؛ وآخر من أحرز هاتريك رسمياً هو مبابي لاعب منتخب فرنسا في مباراة فريقه ضد الارجنتين في نهائي كأس العالم 2022.
تعتبر بطولة كأس العالم 2006 في ألمانيا هي البطولة الوحيدة التي لم تشهد تسجيل أيّ هاتريك فيها، بينما تُعدّ بطولة كأس العالم 1954 في سويسرا صاحبة الرقم القياسي في عدد مرات الهاتريك بواقع 8 مرات. اللاعبون الوحيدون الذين استطاعوا إحراز هاتريك أكثر من مرّةٍ في كأس العالم هم: ساندور كوتشيس وجاست فونتين وغيرد مولر وغابرييل باتيستوتا.
قائمة الهاتريك
عدل| المفاتيح | |
|---|---|
| فريق اللاعب خسر في المباراة | |
| فريق اللاعب تعادل في المباراة | |
| # | البطولة | اللاعب | وقت الهدف | مع | الأهداف | النتيجة | ضد | الجولة | التاريخ | تقرير
الفيفا |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1930، أوروغواي | بيرت باتينود | 3 – 10'، 15'، 50' |  الولايات المتحدة
|
1–0، 2–0، 3–0 | 3–0 |  باراغواي
|
دور المجموعات | 17 يوليو 1930 | [1] |
| 2. | غييرمو ستابيلي | 3 – 8'، 17'، 80' | الأرجنتين
|
1–0، 3–0، 6–3 | 6–3 |  المكسيك
|
19 يوليو 1930 | [2] | ||
| 3. | بيدرو سيا | 3 – 18'، 67'، 72' |  الأوروغواي
|
1–1، 5–1، 6–1 | 6–1 |  يوغوسلافيا
|
نصف النهائي | 27 يوليو 1930 | [3] | |
| 4. | 1934، إيطاليا | أنجيلو سكيافيو | 3 – 18'، 29'، 64' |  إيطاليا
|
1–0، 3–0، 5–1 | 7–1 | الولايات المتحدة
|
دور المجموعات | 27 مايو 1934 | [4] |
| 5. | إدموند كونين | 3 – 66'، 70'، 87' |  ألمانيا
|
3–2، 4–2، 5–2 | 5–2 |  بلجيكا
|
[5] | |||
| 6. | أولدريتش نييدلي | 3 – 19'، 71'، 80' |  تشيكوسلوفاكيا
|
1–0، 2–1، 3–1 | 3–1 |  ألمانيا
|
نصف النهائي | 3 يونيو 1934 | [6] | |
| 7. | 1938، فرنسا | إرنست فيليموفسكي | 4 – 53'، 59'، 89'، 118' |  بولندا
|
2–3, 3–3, 4–4, 5–6 | 5–6 و.إ |  البرازيل
|
دور ثمن النهائي | 5 يونيو 1938 | [7] |
| 8. | ليونيداس دا سيلفا | 3 – 18'، 93'، 104' | البرازيل
|
1–0، 5–4، 6–4 | 6–5 و.إ | بولندا
| ||||
| 9. | جوستاف فيترستورم | 3 – 32'، 37'، 44' |  السويد
|
2–0، 3–0، 4–0 | 8–0 |  كوبا
|
ربع النهائي | 12 يونيو 1938 | [8] | |
| 10. | هاري اندرسون | 3 – 9'، 81'، 89' | السويد
|
1–0، 6–0، 8–0 | 8–0 | كوبا
| ||||
| 11. | 1950، البرازيل | أوسكار ميجويز | 3 – 14'، 45'، 56' | الأوروغواي
|
1–0، 4–0، 5–0 | 8–0 |  بوليفيا
|
دور المجموعات | 2 يوليو 1950 | [9] |
| 12. | ألديمير مينديز | 4 – 17'، 36'، 52'، 58' | البرازيل
|
1–0، 2–0، 4–0، 5–0 | 7–1 | السويد
|
النهائي | 9 يوليو 1950 | [10] | |
| 13. | 1954، سويسرا | ساندور كوتشيس | 3 – 24'، 36'، 50' |  المجر
|
3–0، 4–0، 5–0 | 9–0 |  كوريا الجنوبية
|
دور المجموعات | 17 يونيو 1954 | [11] |
| 14. | إيريك بروبوست | 3 – 4'، 21'، 24' |  النمسا
|
2–0، 3–0، 4–0 | 5–0 | تشيكوسلوفاكيا
|
19 يونيو 1954 | [12] | ||
| 15. | كارلوس بورجوس | 3 – 17'، 47'، 57' | الأوروغواي
|
1–0، 3–0، 5–0 | 7–0 |  إسكتلندا
|
[13] | |||
| 16. | ساندور كوتشيس (2) | 4 – 3'، 21'، 67'، 78' | المجر
|
1–0، 3–0، 6–1، 8–2 | 8–3 |  ألمانيا الغربية
|
20 يونيو 1954 | [14] | ||
| 17. | برهان سارجان | 3 – 37'، 64'، 70' |  تركيا
|
4–0، 5–0، 6–0 | 7–0 | كوريا الجنوبية
|
[15] | |||
| 18. | ماكس مورلوك | 3 – 30'، 60'، 77' | ألمانيا الغربية
|
3–1، 4–1، 6–1 | 7–2 | تركيا
|
23 يونيو 1954 | [16] | ||
| 19. | تيودور فانجز | 3 – 25'، 27'، 53' | النمسا
|
1–3، 3–3، 6–4 | 7–5 |  سويسرا
|
ربع النهائي | 26 يونيو 1954 | [17] | |
| 20. | جوزيف هوجي | 3 – 17'، 19'، 58' | سويسرا
|
2–0, 3–0, 5–6 | 5–7 | النمسا
| ||||
| 21. | 1958، السويد | جوست فونتين | 3 – 24'، 30'، 67' |  فرنسا
|
1–1، 2–1، 5–3 | 7–3 |  باراغواي
|
دور المجموعات | 8 يونيو 1958 | [18] |
| 22. | بيليه | 3 – 52'، 64'، 75' | البرازيل
|
3–1، 4–1، 5–1 | 5–2 | فرنسا
|
نصف النهائي | 24 يونيو 1958 | [19] | |
| 23. | جوست فونتين (2) | 4 – 16'، 36'، 78'، 89' | فرنسا
|
1–0، 3–1، 4–1، 6–3 | 6–3 | ألمانيا الغربية
|
مباراة المركز الثالث | 28 يونيو 1958 | [20] | |
| 24. | 1962، تشيلي | فلوريان ألبرت | 3 – 1'، 6'، 53' |  المجر
|
1–0، 2–0، 5–0 | 6–1 |  بلغاريا
|
دور المجموعات | 3 يونيو 1962 | [21] |
| 25. | 1966، إنجلترا | أوزيبيو | 4 – 27'، 43' (ر.ج.)، 56'، 59' (ر.ج.) |  البرتغال
|
1–3، 2–3، 3–3، 4–3 | 5–3 |  كوريا الشمالية
|
ربع النهائي | 23 يوليو 1966 | [22] |
| 26. | جيوف هورست | 3 – 18'، 98'، 120' |  إنجلترا
|
1–1، 3–2، 4–2 | 4–2 و.إ | ألمانيا الغربية
|
النهائي | 30 يوليو 1966 | [23] | |
| 27. | 1970، المكسيك | غيرد مولر | 3 – 27'، 52' (ر.ج.)، 88' | ألمانيا الغربية
|
2–1، 3–1، 5–1 | 5–2 |  بلغاريا
|
دور المجموعات | 7 يونيو 1970 | [24] |
| 28. | غيرد مولر (2) | 3 – 19'، 26'، 39' | ألمانيا الغربية
|
1–0، 2–0، 3–0 | 3–1 |  بيرو
|
10 يونيو 1970 | [25] | ||
| 29. | 1974، ألمانيا الغربية | دوزان باجيفيتش | 3 – 8'، 30'، 81' |  يوغوسلافيا
|
1–0، 5–0، 9–0 | 9–0 |  زائير
|
دور المجموعات | 18 يونيو 1974 | [26] |
| 30. | أندري زارماخ | 3 – 30'، 34'، 50' | بولندا
|
3–0، 5–0، 6–0 | 7–0 |  هايتي
|
19 يونيو 1974 | [27] | ||
| 31. | 1978، الأرجنتين | روب رينسينبرينك | 3 – 40' (ر.ج.)، 62'، 79' (ر.ج.) |  هولندا
|
1–0، 2–0، 3–0 | 3–0 |  إيران
|
دور المجموعات | 3 يونيو 1978 | [28] |
| 32. | توفيلو كوبيلاس | 3 – 36' (ر.ج.)، 39' (ر.ج.)، 79' | بيرو
|
2–0، 3–0، 4–1 | 4–1 | إيران
|
11 يونيو 1978 | [29] | ||
| 33. | 1982، إسبانيا | لاسيزلو كيس | 3 – 69'، 72'، 76' | المجر
|
6–1، 8–1، 9–1 | 10–1 |  السلفادور
|
دور المجموعات | 15 يونيو 1982 | [30] |
| 34. | كارل–هاينتس رومنيغه | 3 – 9'، 57'، 66' | ألمانيا الغربية
|
1–0، 2–0، 3–0 | 4–1 |  تشيلي
|
20 يونيو 1982 | [31] | ||
| 35. | زبيغنيو بونيك | 3 – 4'، 26'، 53' |  بولندا
|
1–0، 2–0، 3–0 | 3–0 | بلجيكا
|
الدور الثاني | 28 يونيو 1982 | [32] | |
| 36. | باولو روسي | 3 – 5'، 25'، 74' |  إيطاليا
|
1–0، 2–1، 3–2 | 3–2 |  البرازيل
|
5 يوليو 1982 | [33] | ||
| 37. | 1986، المكسيك | بريبن إلكيير لارسن | 3 – 11'، 67'، 80' |  الدنمارك
|
1–0، 4–1، 5–1 | 6–1 | الأوروغواي
|
دور المجموعات | 8 يونيو 1986 | [34] |
| 38. | غاري لينيكر | 3 – 9'، 14'، 34' | إنجلترا
|
1–0، 2–0، 3–0 | 3–0 | بولندا
|
11 يونيو 1986 | [35] | ||
| 39. | إيغور بيلانوف | 3 – 27'، 70'، 111' (ر.ج.) |  الاتحاد السوفيتي
|
1–0, 2–1, 3–4 | 3–4 و.إ | بلجيكا
|
دور الـ16 | 15 يونيو 1986 | [36] | |
| 40. | إيميليو بوتراغينيو | 4 – 43'، 56'، 80'، 88' (ر.ج.) |  إسبانيا
|
1–1، 2–1، 4–1، 5–1 | 5–1 | الدنمارك
|
18 يونيو 1986 | [37] | ||
| 41. | 1990، إيطاليا | ميشيل | 3 – 22'، 61'، 81' | إسبانيا
|
1–0، 2–1، 3–1 | 3–1 |  كوريا الجنوبية
|
دور المجموعات | 17 يونيو 1990 | [38] |
| 42. | توماس سكوهارفي | 3 – 12'، 63'، 82' | تشيكوسلوفاكيا
|
1–0، 2–1، 4–1 | 4–1 |  كوستاريكا
|
دور الـ16 | 23 يونيو 1990 | [39] | |
| 43. | 1994، الولايات المتحدة | غابرييل باتيستوتا | 3 – 2'، 44'، 89' (ر.ج.) | الأرجنتين
|
1–0، 2–0، 4–0 | 4–0 |  اليونان
|
دور المجموعات | 21 يونيو 1994 | [40] |
| 44. | أوليغ سالينكو | 5 – 14'، 41'، 44' (ر.ج.)، 72'، 75' |  روسيا
|
1–0، 2–0، 3–0، 4–1، 5–1 | 6–1 |  الكاميرون
|
28 يونيو 1994 | [41] | ||
| 45. | 1998، فرنسا | غابرييل باتيستوتا (2) | 3 – 73'، 78'، 83' (ر.ج.) | الأرجنتين
|
3–0، 4–0، 5–0 | 5–0 |  جامايكا
|
دور المجموعات | 21 يونيو 1998 | [42] |
| 46. | 2002، كوريا الجنوبية/اليابان | ميروسلاف كلوزه | 3 – 20'، 25'، 70' | ألمانيا
|
1–0، 2–0، 5–0 | 8–0 |  السعودية
|
دور المجموعات | 1 يونيو 2002 | [43] |
| 47. | باوليتا | 3 – 14'، 65'، 77' | البرتغال
|
1–0، 2–0، 3–0 | 4–0 | بولندا
|
10 يونيو 2002 | [44] | ||
| 48. | 2010، جنوب أفريقيا | غونزالو هيغواين | 3 – 33'، 76'، 80' | الأرجنتين
|
2–0، 3–1، 4–1 | 4–1 |  كوريا الجنوبية
|
دور المجموعات | 17 يونيو 2010 | [45] |
| 49. | 2014، البرازيل | توماس مولر | 3 – 12' (ر.ج.)، 45'، 78' | ألمانيا
|
1–0، 3–0، 4–0 | 4–0 | البرتغال
|
دور المجموعات | 16 يونيو 2014 | [46] |
| 50. | شيردان شاقيري | 3 – 6'، 31'، 71' | سويسرا
|
1–0، 2–0، 3–0 | 3–0 |  هندوراس
|
25 يونيو 2014 | [47] | ||
| 51. | 2018، روسيا | كريستيانو رونالدو | 3 – 4' (ر.ج.)، 44'، 88' | البرتغال
|
1–0, 2–1, 3–3 | 3–3 | إسبانيا
|
دور المجموعات | 15 يونيو 2018 | [48] |
| 52. | هاري كين | 3 – 22' (ر.ج.)، 45+1' (ر.ج.)، 62' | إنجلترا
|
2–0، 5–0، 6–0 | 6–1 |  بنما
|
24 يونيو 2018 | [49] | ||
| 53. | 2022، قطر | غونسالو راموس | 3 – 17'، 51'، 67' | البرتغال
|
1–0، 3–0، 5–1 | 6–1 | سويسرا
|
دور الـ16 | 6 ديسمبر 2022 | [50] |
| 54. | كيليان مبابي | 3 – 80' (ر.ج.)، 81'، 118' (ر.ج.) | فرنسا
|
2–1، 2–2، 3–3 | 3–3 و.إ | الأرجنتين
|
النهائي | 18 ديسمبر 2022 | [51] |
أرقام قياسية وإحصائيات
عدل- يعتبر اللاعب بيرت باتينود هو أول من يحرز هاتريك في تاريخ كأس العالم في 17 يوليو 1930 في مباراة فريقه ضد باراغوي، كان هذا الأمر غير محتسب له حتى 10 نوفمبر 2006، عندما اعترفت الفيفا بأن غييرمو ستابيلي لاعب منتخب الأرجنتين أحرز الهاتريك الخاص به بعد يومين من باتينود، وصرحت الفيفا بهذا الأمر بعد احتساب 3 أهداف للاعب، وكان هناك هدف قد احتسب بالخطأ لصالح زميله توم فلوري.[52]
- أربعة لاعبين استطاعوا إحراز 2 هاتريك في تاريخ كأس العالم وهما ساندور كوتشيس (في 1954) وجاست فونتين (في 1958) وغيرد مولر (في 1970) وغابرييل باتيستوتا (1994 و1998).[53]
- يعتبر اللاعبان ساندور كوتشيس وغيرد مولر هما الوحيدين الذان أحرزا 2 هاتريك في مبارتين متتاليتين في نفس البطولة.
- يعتبر غابرييل باتيستوتا هو اللاعب الوحيد الذي أحرز 2 هاتريك في بطولتين مختلفتين، ومن الطريف أن المرتين التي كانت ضد فريقي اليونان 1994 وجامايكا 1998 استطاع أن يحرزهما بتاريخ 21 يونيو، وكان الهدف الثالث في المرتين من ركلة جزاء.[54]
- أوليغ سالينكو هو اللاعب الوحيد في البطولة الذي أحرز 5 أهداف في مباراة واحدة، وذلك في بطولة كأس العالم 1994 في مباراة منتخبه روسيا مع الكاميرون.[55]
- لاعب واحد استطاع إحراز هاتريك خلال أول مباراة دولية له وهو غييرمو ستابيلي في (1930).[56]
- لاعب واحد استطاع إحراز 4 أهداف، ومع ذلك خسر فريقه المباراة وهو اللاعب إرنست فيليموفسكي بعد أن خسر (5–6) (في كأس العالم 1938).[57]
- هناك لاعبين استطاعوا إحراز هاتريك، ولكن فريقهم خسر في المباراة وهم جوزيف هوجي (5–7) (عام 1954) وإيغور بيلانوف (3–4) (عام 1986).
- كانت هناك 3 مباريات شهدت إحراز أكثر من هاتريك في نفس المباراة، المرة الأولى كانت في كأس العالم 1938 بين منتخبي السويد عند فوزه على لمنتخب كوبا وهما السويديين: جوستاف فيترستورم وهاري أندرسون الذي أحرز كل منهما 3 أهداف ضد فريق كوبا، المرة الثانية بين منتخبي البرازيل وبولندا، حيث استطاع البرازيلي ليونيداس دا سيلفا والبولندي إرنست فيليموفسكي إحراز هاتريك لكل منهما في بطولة عام كأس العالم 1954 وانتهت المباراة بفوز بولندا، والمرة الثالثة كانت بين منتخبي النمسا بعد فوزه على سويسرا، حيث استطاع النمساوي تيودور فانجر والسويسري جوزيف هوجي إحراز هاتريك لكل منهما.
- يعتبر اللاعبان جيوف هورست و كيليان مبابي هما اللاعبان الوحيدان الذان استطاعا إحراز هاتريك في نهائي البطولة، حيث سجل جيوف هورست 3 أهداف لمنتخبه إنجلترا ضد منتخب ألمانيا الغربية في نهائي بطولة 1966[53][58] و سجل كيليان مبابي 3 اهداف لمنتخبه فرنسا ضد منتخب الارجنتين في نهائي بطولة 2022.[59]
- يعد أطول وقت لإحراز هاتريك في تاريخ البطولة مسجل باسم اللاعب جيوف هورست، حيث أحرز الهدف الأول في الدقيقة 10، ثم أحرز الثاني في الشوط الإضافي الأول، والثالث في نهاية الشوط الإضافي الثاني.
- أقصر هاتريك من حيث الوقت في إحرازه مسجل باسم اللاعب لازلو كيس في عام 1982 ضد السلفادور، حيث أحزر أهدافه في الدقيقة 69'، 72'، و76' ليستغرق بذلك 7 دقائق فقط، كما يعتبر هو اللاعب المستبدل الوحيد الذي يحرز هاتريك في تاريخ البطولة.
- أسرع هاتريك تم إحرازه في تاريخ البطولة هو للاعب إيريك بروبست خلال بطولة كأس العالم 1954، حيث أحرز هدفه الثالث في الدقيقة 24 من عمر المباراة وكان هدفه الأول قد أحرز في الدقيقة الرابعة.
- يعتبر اللاعبين توماس سكوهارفي عام 1990 واللاعب ميروسلاف كلوزه في عام 2002 هما اللاعبين الذان استطاعوا إحراز هاتريك عبر الرأس فقط.[53]
- أصغر لاعب يحرز هاتريك في تاريخ البطولة هو بيليه حيث كان عمره 17 عام و244 يوم.
انظر أيضًا
عدلالمراجع
عدل- ^ FIFA.com. "1930 FIFA World Cup Uruguay ™ - Matches - USA-Paraguay - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-10. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1930 FIFA World Cup Uruguay ™ - Matches - Argentina-Mexico - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-08. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1930 FIFA World Cup Uruguay ™ - Matches - Uruguay-Yugoslavia - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-27. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1934 FIFA World Cup Italy ™ - Matches - Italy-USA - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-27. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1934 FIFA World Cup Italy ™ - Matches - Germany-Belgium - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-07-06. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1934 FIFA World Cup Italy ™ - Matches - Czechoslovakia-Germany - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-07-06. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1938 FIFA World Cup France ™ - Matches - Brazil-Poland - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-29. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1938 FIFA World Cup France ™ - Matches - Sweden-Cuba - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-07-19. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1950 FIFA World Cup Brazil ™ - Matches - Uruguay-Bolivia - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-01. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1950 FIFA World Cup Brazil ™ - Matches - Brazil-Sweden - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-06-16. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Hungary-Korea Republic - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-24. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Austria-Czechoslovakia - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-24. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Uruguay-Scotland - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-24. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Hungary-Germany FR - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-27. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Turkey-Korea Republic - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-24. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Germany FR-Turkey - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-27. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Austria-Switzerland - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-28. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1958 FIFA World Cup Sweden ™ - Matches - France-Paraguay - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-10. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1958 FIFA World Cup Sweden ™ - Matches - Brazil-France - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-27. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1958 FIFA World Cup Sweden ™ - Matches - France-Germany FR - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-10. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1962 FIFA World Cup Chile ™ - Matches - Hungary-Bulgaria - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-29. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1966 FIFA World Cup England ™ - Matches - Portugal-Korea DPR - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-04. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1966 FIFA World Cup England ™ - Matches - England-Germany FR - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-27. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1970 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Germany FR-Bulgaria - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-02. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1970 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Germany FR-Peru - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-12. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Yugoslavia-Zaire - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-07-31. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Haiti-Poland - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-01. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Netherlands-IR Iran - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Peru-IR Iran - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1982 FIFA World Cup Spain ™ - Matches - Hungary-El Salvador - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-08. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1982 FIFA World Cup Spain ™ - Matches - Germany FR-Chile - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-11. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1982 FIFA World Cup Spain ™ - Matches - Poland-Belgium - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-09. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1982 FIFA World Cup Spain ™ - Matches - Italy-Brazil - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-08-27. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Denmark-Uruguay - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-08. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - England-Poland - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-12. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Soviet Union-Belgium - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-29. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Denmark-Spain - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-07. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1990 FIFA World Cup Italy ™ - Matches - Korea Republic-Spain - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-05. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1990 FIFA World Cup Italy ™ - Matches - Czechoslovakia-Costa Rica - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-05. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1994 FIFA World Cup USA ™ - Matches - Argentina-Greece - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-12. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1994 FIFA World Cup USA ™ - Matches - Russia-Cameroon - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-10. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Argentina-Jamaica - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-07-05. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "2002 FIFA World Cup Korea/Japan ™ - Matches - Germany-Saudi Arabia - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-08. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "2002 FIFA World Cup Korea/Japan ™ - Matches - Portugal-Poland - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-06-16. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "2010 FIFA World Cup South Africa™ - Matches - Argentina-Korea Republic - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-06-09. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "2014 FIFA World Cup Brazil™ - Matches - Germany-Portugal - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-07-17. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "2014 FIFA World Cup Brazil™ - Matches - Honduras-Switzerland - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-07-17. Retrieved 2018-06-27.
- ^ FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - مباريات - البرتغال - أسبانيا - FIFA.com". www.fifa.com (بar-SA). Archived from the original on 2018-09-06. Retrieved 2018-06-27.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - مباريات - انجلترا - بنما - FIFA.com". www.fifa.com (بar-SA). Archived from the original on 2018-07-27. Retrieved 2018-06-27.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "PORTUGAL 6-1 SWITZERLAND". fifa.com. FIFA. 6 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-07.
- ^ "الأرجنتين ضد فرنسا". fifa.com (بإنجليزية). FIFA. 18 Dec 2022. Archived from the original on 2023-03-01. Retrieved 2023-01-03.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "American Bert Patenaude credited with first hat trick in FIFA World Cup history". FIFA Official Website. 19 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-23.
- ^ ا ب ج "A handful of heroic hat-tricks". FIFA Official Website. 2 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2015-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-23.
- ^ "FIFA World Cup™ milestone goals" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-12-15.
- ^ "World Cup moments: Five for Salenko". BBC. 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-23.
- ^ "Guillermo Stabile". سكاي سبورت. 14 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-23.
- ^ "The best World Cup game you never saw". فور فور تو. 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-23.
- ^ "Geoff Hurst Biography". الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم Official Website. مؤرشف من الأصل في 2013-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-23.
- ^ "FIFA World Cup - Qatar 2022". 18 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2023-03-01.
وصلات خارجية
عدل- "FIFA Facts: World Cup Goals" (PDF) (بالإنجليزية). FIFA. pp. 2–3. Archived from the original (PDF) on 2008-12-03. Retrieved 2007-12-06.
- "World Cup Trivia - Hat-tricks" (بالإنجليزية). RSSSF. Archived from the original on 2022-08-29. Retrieved 2006-10-09.
