نقاش:أمنمحات الأول
أحدث تعليق: قبل 4 سنوات من Elsheemy في الموضوع أمين الخزانة رحو-ر-جر.سن
هذه صفحة النقاش المخصصة للتحاور بخصوص التحسينات على مقالة أمنمحات الأول. هذا ليس منتدى للنقاش العام حول موضوع المقالة. |
سياسات المقالة
|
جِد مصادر: جوجل (كتب · أخبار · الباحث العلمي · صور حرة · مصادر ويكيبيديا) · مصادر الصحف الإنجليزية المجانية · موقع JSTOR · نيويورك تايمز · مكتبة ويكيبيديا |
المقالة ضمن مجال اهتمام مشاريع الويكي التالية: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
أمين الخزانة رحو-ر-جر.سن
عدلتم ذكر إسم هذا الملك في النسخة الإنجليزية كالتالي: Rehuerdjersen و من شكل العلامات الهيروغليفية: ثلاثة رجال جالسين وراء بعضهم تعني المصريين rmT. و إذا إعتمدنا على أول مقطع من الترجمة الإنجليزية فنجد ما يقابلها في المصري القديم "رحو" و تعني الرفيق، و "ر-جر" تعني الكل، و "سن" ضمير متصل يعني هم
فيكون معنى الأسم حرفياً هو: رفيق كلهم أي رفيق الكل و هذه هي سمة الأسماء المصرية القديمة التي كانت تعني صفة من الصفات أو لقب من الألقاب التي لها معنى في حياة الإنسان.
أقول ذلك بسبب إلغاء الترجمة الصوتية التي تعني "رحو-ر-جر.سن" من المقالة و إستبدالها بما هو موجود في النسخة الإنجليزية بدون إبداء أي سبب من الأسباب.--Elsheemy (نقاش) 09:47، 4 يوليو 2020 (ت ع م).--Elsheemy (نقاش) 09:47، 4 يوليو 2020 (ت ع م)