نقاش:مرسب أحفوري
أحدث تعليق: قبل 3 سنوات من Alamer ali في الموضوع نقاش حول مصطلح "سجيل"
| هذه صفحة النقاش المخصصة للتحاور بخصوص التحسينات على مقالة مرسب أحفوري. هذا ليس منتدى للنقاش العام حول موضوع المقالة. |
سياسات المقالة
|
| جِد مصادر: جوجل (كتب · أخبار · الباحث العلمي · صور حرة · مصادر ويكيبيديا) · مصادر الصحف الإنجليزية المجانية · موقع JSTOR · نيويورك تايمز · مكتبة ويكيبيديا |
| مشروع ويكي علم الأحياء القديمة | (مقيّمة بفائقة الأهمية) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
نقاش حول مصطلح "سجيل"
عدلما هو المصطلح المتفق عليه لترجمة الشيل shale
هل هو السجيل أو الطفل بفتح الطاء والفاء؟
المقالة جيدة هنا، ولا أريد تعديل مصطلح سجيل إلى طفل إلا بعد النقاش،
هنا تم ترجمة burgess shale إلى سجيل بورغيس، وهناك صفحة لها تحت اسم طفل برجس (حسب النطق) قمت بترجمتها.
لا أريد التفرد برأيي:
هل أغير المصطلح هنا من سجيل بورغيس إلى طفل برجس؟
ما هو المصطلح المتفق هنا في ويكيبيديا لترجمة الshale ؟