نقاش القالب:قبطان باشا
التعليق الأخير: قبل 9 سنوات من زياد0
هذه صفحة النقاش المخصصة للتحاور بخصوص التحسينات على قالب قبطان باشا. |
|
مشروع ويكي تركيا | (مقيّمة بذات صنف غير مقالية) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
لا ارى استخدام هكذا قوالب الى ان تنتهي الترجمة. منظرها بشع جدا. إما أن نعرب جيدا أو لا نعرب، وأنا أفضل الخيار الثاني.--الدبونينقاش 09:19، 14 أيار 2014
- هل هناك قانون ينص على هذا؟--زياد0نقاش 10:26، 14 مايو 2014 (ت ع م)
- @زياد0: لا ابدا لا يوجد قانون، هو رأي لا غير. عموما لا احب الاعتماد على الموسوعة الانكليزية في شيء، لأسباب عديدة. وبخصوص هذا القالب، يمكن تعريبه بالكامل، ولا ارى استخدامه الى يتم ذلك. أخيرا لا أرى إنشاء مقالات عن الدولة العثمانية الا في حال وجود مصدر عربي واحد على الأقل، حتى نكون على ثقة من صحة كتابة الاسم بالحروف العربية، حيث أن الترجمة من التركية الحديثة ليست سهلة.
- عموما كما قلت هذه أراء شخصية، ولست ملزما بتطبيقها، ولهذا السبب كتبتها في صفحة النقاش، ولا أنوي ازالة القالب من أي مقالة (الا في حال اتفق الاخرون معي على هذا العمل).--الدبونينقاش 10:44، 14 أيار 2014
تعليق: تمت إعادة كتابة القالب من جديد.--زياد0نقاش 17:08، 19 أبريل 2015 (ت ع م)