ويكيبيديا:ويك-إد

لقطة شاشة تظهر ويك-إد أثناء تحرير مقالة ماء

هذه صفحة مساعدة تتضمن شرحا عن كيفية عمل برنامج ويك-إد (محرر الويكي) (الاسم الأصلي wikEd) الذي هو عبارة عن محرر نصي متكامل يضم العديد من المزايا وأدوات التحرير المناسبة للتحرير في ويكيبيديا وبعض مشاريع ويكيميديا الأخرى.

ويك-إد يعمل مع فيرفكس، سي منكي، سافاري، غوغل كروم، ولكن ليس مع إنترنت إكسبلورر وأوبرا.

تنصيب البرنامج

من أجل تنصيب برنامج ويك-إد قم بما يلي:

1. قم بالتوجه إلى تفضيلات المستخدم، ومن هناك قم باختيار تبويب "إضافات".
2. اختر تفضيلاتي ← الإضافات ← محرر الويكي، محرر نصوص متكامل يعمل على جوجل كروم وفايرفوكس وسفاري. يرجى مطالعة صفحة المساعدة من أجل تعليمات الاستعمال..
3. بعد الحفظ، ربما ينبغي عليك إفراغ كاش متصفحك لرؤية التغييرات.
4. تم العمل، بإمكانك البدء باستخدام البرنامج.

دورة تعليمية سريعة

تنسيق النصوص

على عكس نافذة التحرير العادية فإنه بإمكانه لصق نص منسق، حيث تبقى الوصلات كما هي، والجداول، والنصوص المنسقة بشكل غريب أيضاً. سوف تزال هذه التنسيقات عند حفظ المقالة، أو بإمكانك إزالتها باستخدام الزر "تحويل إلى نص" .

تحويل إلى تنسيق الويكي

إذا كنت تريد المحافظة على تنسيق النص الذي تم لصقه، بإمكانك تحويل تنسيق النص إلى تنسيق الويكي باستخدام زر "تحويل إلى نص ويكي" .

تحديث تلوين النص

لأسباب تقنية فإن تلوين النص لا يحدث تلقائياً. من أجل تحديث التلوين اضغط زر "تحويل إلى نص عادي" أو "تحويل إلى نص ويكي" .

أزرار التحكم

توجد أزرار التحكم على اليمين، تستطيع بهذه الأزرار الانتقال بين نمط تحرير ويك-إد ونمط التحرير العادي.

شرح الأزرار

تفعيل وتعطيل ويك-إد

يظهر زر ويك-إد بجانب زر خروج في أعلى الصفحة. المرور فوق الزر سوف يعطي رسالة بتاريخ النسخة ورقمها.

Icon	الاسم	الوصف
	مفعل	استخدم هذا الزر من أجل تعطيل ويك-إد.
	معطل	استخدم هذه الزر من أجل تفعيل ويك-إد.
	خطأ تحميل	سيظهر هذا الخطأ عند تحميل ويك-إد.

أزرار التصغير

هناك أزرار لها مقبض على طرف شريط الأدوات عند النقر عليه سوف يتم إخفاء شريط الأدوات من أجل توفير مساحة العمل.

↔ ↔

انقر على المقبض من أجل إخفاء شريط الأدوات

أزرار التنسيق

تظهر أزرار التنسيق على أعلى يسار صندوق التحرير.

Icon	اسم	وصف	منطقة التأثير
		الصف العلوي
	تراجع	تراجع عن آخر تغيير.	كامل النص
	إعادة	إعادة آخر تغيير في النص.	كامل النص
	خط عريض	إضافة أو إزالة تنسيق الخط العريض ('''...''').	النص المحدد أو الكلمة عند المؤشر، أو موقع المؤشر
	نص مائل	إضافة أو إزالة تنسيق الخط المائل (''...'').	النص المحدد أو الكلمة عند المؤشر، أو موقع المؤشر
	خط سفلي	إضافة أو إزالة تنسيق الخط السفلي (<u>...</u>).	النص المحدد أو الكلمة عند المؤشر، أو موقع المؤشر
	خط متوسط	إضافة أو إزالة تنسيق الخط المتوسط (<s>...</s>).	النص المحدد أو الكلمة عند المؤشر، أو موقع المؤشر
	بدون ويكي	إضافة أو إزالة علامات تنسيق الويكي إلى النص (<nowiki>...</nowiki>).	النص المحدد أو الكلمة عند المؤشر، أو موقع المؤشر
	كتابة علوية	إضافة أو إزالة تنسيق الكتابة العلوية (<sup>...</sup>).	النص المحدد أو الكلمة عند المؤشر، أو موقع المؤشر
	كتابة سفلية	إضافة أو إزالة تنسيق الكتابة السفلية (<sub>...</sub>).	النص المحدد أو الكلمة عند المؤشر، أو موقع المؤشر
	مصدر	إضافة أو إزالة تنسيق مصدر في النص (بدون نص محدد: <ref /> (غير فعالة أو مفيدة); بوجود نص محدد: <ref>. . .</ref>). Shift-click ستضيف مصدر بتسمية (بدون نص محدد: <ref name=""/>; بوجود نص محدد: <ref name="">. . .</ref>).	النص المحدد أو موقع المؤشر
	تغيير حالة الحروف	تغيير حالة الحروف اللاتينية من حروف كبيرة لبداية الكلمة أو جميع الحروف ، أو حروف صغير .	النص المحدد أو الكلمات عند المؤشر
	ترتيب	ترتيب الأسطر المحددة أبجدياً.	الأسطر المحددة أو المقطع عند المؤشر
	تراجع عن كامل التغييرات	استعادة النسخة الأصلية.	كامل النص
	إعادة كامل التغييرات	استعادة أحدث نسخة.	كامل النص
		الصف السفلي
	وصلة ويكي	إضافة أو إزالة وصلة ويكي داخلية ([[...]]).	النص المحدد أو الكلمة عند المؤشر، أو موقع المؤشر
	وصلات خارجية	إضافة وإزالة وصلات وب خارجية ([...]).	النص المحدد أو الكلمة عند المؤشر، أو موقع المؤشر
	عنوان	زيادة مستوى العنوان. إضافة =...=. لا يضاف عناوين جديدة عند تحديد عدة أسطر. Shift-click يقلل مستوى العنوان.	السطر أو الأسطر الحالية أو المحددة
	قائمة	تحويل العناصر إلى قائمة منقطة بإضافة الرمز البادئ *. Shift-click إزالة التنقيط *.	السطر أو الأسطر الحالية أو المحددة
	ترقيم	تحويل العناصر إلى قائمة مرقمة بإضافة الرمز البادئ #. Shift-click يزيل الترقيم #.	السطر أو الأسطر الحالية أو المحددة
	بادئة	تحويل العناصر إلى قائمة مزاحة بإضافة الرمز البادئ :. Shift-click يزيل البادئة :.	السطر أو الأسطر الحالية أو المحددة
	قائمة تعريف	تحويل العناصر إلى قائمة تعريف بإضافة الرمز البادئ ; و : بعد الكلمة الأولى.	السطر أو الأسطر الحالية أو المحددة
	صورة	إضافة صورة ويكي. يضيف [[ملف:اسم ملف الصورة|تصغير|عرض الصورة بك| ]].	الكلمات المحددة أو موقع المؤشر
	جدول	يضيف جدول. تتحول الأسطر المحددة إلى أسطر الجدول.	الأسطر المحددة أو موقع المؤشر
	مراجع	يضيف أو يزيل المراجع (<references/>). Shift-click يضيف قسم المراجع بتنسيق ويكيبيديا (<div class="references-small"> <references/> </div>).	الموقع الحالي
	تحويل	يضيف نص التحويل (#تحويل[[...]]) to the للكلمات المحددة تحت المؤشر. يضيف ملخص التحويل إلى الملخص . ويزيل كامل النص في الصفحة.	الكلمات المحددة
	تنسيق ويكي	يحول النص الملصق في الصفحة إلى تنسيق ويكي.	النص المحدد أو كامل النص
	تحويل إلى نص عادي	يحول النص الملصق إلى تنسيق النص العادي.	النص المحدد أو كامل النص

أزرار البحث والاستبدال

تظهر أزرار البحث والاسترجاع على يمين منطقة أزرار التحرير.

Icon	الاسم	الوصف
		الصف العلوي
	بحث عن الجميع	يلون جميع المتطابقات في النص ولكن لا يغير مكان النص.
	بحث عن السابق	إيجاد المطابق السابق بالبحث نحو الخلف.
	ابحث واقفز	نص البحث، يتم تخزين نتائج البحث في القائمة المنسدلة.
	بحث عن التالي	البحث عن النتيجة التالية في النص.
	حث عن النص المحدد تراجعياً	البحث عن النص المحدد للخلف في النص، إذا لم يتم اختيار أي نص يتم البحث عن الكلمة الموجودة تحت المؤشر.
	بحث عن النص المحدد تقدمياً	البحث عن النص المحدد بشكل تقدمي في النص، إذا لم يتم اختيار أي نص يتم البحث عن الكلمة الموجودة تحت المؤشر.
		الصف السفلي
	استبدال الكل	استبدال جميع المطابقات في كامل النص.
	استبدال السابق	استبدال النتيجة المطابقة السابقة.
	استبدال	نص الاستبدال، تضم القائمة المنسدلة آخر الخيارات التي تم استخدامها. Use the Tab key to jump between the Find and the Replace fields.
	استبدال التالي	استبدل النتيجة المطابقة التالية.
	حساسية لحالة الأحرف	باختيار هذا الزر، يتم البحث بأخذ حالة الأحرف بعين الاعتبار.
	تعبير منطقي	باختيار هذا الزر من الممكن البحث في التعابير القياسية
	البحث قدماً	التغيير إلى نمط البحث أثناء الكتابة. إذا تم اختيار هذا الزر سوف يتم القيام بالبحث أثناء الكتابة في مربع البحث.

أزرار الإصلاح

تظهر أزرار الإصلاح على يمين أزرار البحث والاستبدال، مباشرة أعلى صندوق التحرير.

بعد استخدام هذه الأزرار قم دائماً بعرض التغييرات باستخدام زر حيث قد يحدث ضرر غير متوقع. ضع في ذهنك أن هذه الأزرار ليست سحرية ولا تحل جميع المشاكل.

Icon	الاسم	الوصف	المنطقة المتأثرة
		الصف العلوي
	إصلاح بسيط	تضيف فراغات في العنوان، وأسطر فارغة. يتم تطبيق هذا الزر من قبل أزرار الإصلاح الأخرى تلقائياً.	النص المحدد أو كامل النص
	إصلاحhtml	يستبدل شيفرة html code في المقالة بشيفرة wiki المقابلة. إزالة html tags الغير مدعومة.	النص المحدد أو كامل النص
	إصلاح الأحرف الاستهلالية	تكبير الأحرف الاستهلالية.	النص المحدد أو الفقرة الحالية
	إصلاح Unicode	إصلاح إظهار أحرف يونيكود.	النص المحدد أو كامل النص
	إصلاح الكل	يجمع عمل الأزرار الأربعة السابقة.	النص المحدد أو كامل النص
	إصلاح الشرطات	يقوم بإصلاح أخطاء رمز الشرطة ( - ).	النص المحدد أو الفقرة الحالية
	إصلاح علامات الترقيم	يقوم بحذف الفراغات قبل علامات الترقيم.	النص المحدد أو الفقرة الحالية
	إصلاح الصيغ الرياضية	إصلاح بعض مشاكل الصيغ الرياضية الشائعة.	النص المحدد أو الفقرة الحالية
	إصلاح الصيغ الكيميائية	إصلاح مشاكل الصيغ الكيميائية الغير منسقة. مثال: 2 Na+ + OH- + H2SO4 --> 2 h2o + Na2SO4 تستبدل بـ 2Na+ + OH- + H2SO4 → 2H2O + Na2SO4.	النص المحدد أو السطر الحالي
	إصلاح وحدات القياس	يقوم بإصلاح عدد من واحدات القياس، يجب أن تكون وحدة القياس مسبوقة بعدد.	النص المحدد أو الفقرة الحالية

أزرار التحكم بويكي-إد

تظهر أزرار التحكم على يمين وأعلى صندوق التحرير.

يتم تخزين حالة الأزرار في كوكيز.

Icon	اسم	وصف
		صف علوي
	إخفاء المصادر <ref>	التحويل بين نمط عرض <ref>...</ref> وإخفائها.
	تكبير الخط	تغيير مستوى تكبير الخط في نافذة التحرير.
	مسح التاريخ	مسح تاريخ البحث، وملخص التعديل من خلال مسح الكوكيز.
	تحريك للأعلى	يحرك الصفحة بحيث يكون حقل التحرير في الأعلى. اختصار لوحة المفاتيح: ctrl-shift-g.
	أزرار التحريك	يحرك الصفحة بحيث تكون أزرار التحرير في الأعلى.
		صف سفلي
	استخدام ويك-إد	التحويل بين نمط العرض الكلاسيكي ونمط عرض ويك-إد.
	تحويل تظليل	التحويل بين التظليل للنص وإزالته.
	مصدر	عرض النص البرمجي للنص الملصق، يستخدم من أجل أغراض الاختبار، وهو غير مفعل افتراضياً.
	إغلاق شريط الأدوات	يغلق شريط الأدوات التقليدي.
	…باستخدام	يحول بين نمط عرض عبارة "باستخدام ويك-إد" في ملخص التعديل.
	كامل الشاشة	تحويل نمط عرض كامل الشاشة.

عرض مسبق وعرض التغييرات

مجموعة من الأزرار على أسفل يسار في صندوق التحرير

Icon	Name	Description
	عرض مسبق	يقوم بالعرض المسبق للنص الذي يتم تحريره.
	عرض التغييرات	يعرض التغييرات الحالية على النص بعرض الفروقات بين النصين.
	إغلاق	يغلق العرض المسبق وعرض التغييرات.
	اذهب إلى الأعلى	ينقل الصفحة بحيث يكون حقل التعديل في الأعلى.
	أزرار التنقل	ينقل الصفحة بحيث أن أزرار التحرير تكون في أعلاها.

حقل الملخص

Icon	Name	Description
	مسح ملخص التعديل	يمسح ملخص التعديل الحالي. سوف يتم إظهار عنوان المقطع (/*...*/) ولكنه سوف يزال أيضاً بضغطة أخرى على الزر.
	Summary	هناك العديد من ملخصات التعديل الجاهزة التي يمكن اختيارها من القائمة. من الممكن تخصيص ملخص التعديل بحسب الحاجة بحسب الإرشادات في تخصيص ويك-إد.

تخصيص

من الممكن تخصيص ويك-إد ليلائم احتياجاتك مثل تغيير الألوان واللغات والأزرار وغيرها. بإمكانك تخصيص ويك-إد بإضافة شيفرة التخصيص في صفحة الفكتور الخاصة بك.

تغيير ملخص التعديل المسجل مسبقاً

var wikEdComboPresetOptions = {}; wikEdComboPresetOptions['summary'] = ['تنسيق طفيف', 'خرق حقوق النشر', 'رد', 'إنشاء مقالة', 'إعادة كتابة المقدمة', 'إصلاح وصلة', 'تدقيق إملائي', 'إزالة سخام', 'استرجاع تجربة', 'استرجاع تخريب'];

إظهار أزرار ويك-إد تحت صندوق التحرير

var wikEdButtonsOnTop = false;

تغيير طول التاريخ

var wikEdHistoryLength = {}; wikEdHistoryLength['find'] = 15; wikEdHistoryLength['replace'] = 15; wikEdHistoryLength['summary'] = 20;

ميزات ويك-إد

• بسيط وصغير ويستخدم أزرار بدون أي قوائم.
• يعمل في جميع نسخ ميدياويكي وليس فقط ويكيبيديا.
• يدعم اللغات المتعددة.
• يدعم العديد من التصفحات.

مشاكل

ويك إد يعمل ببطئ

قد تتعرض لحالات جمود في المتصفح عند استخدام ويك-إد خاصة في الصفحات الطويلة والحواسيب القديمة. إن أكثر عملية تأخذ وقتاً هي تلوين النص بإمكانك إيقاف تلوين النص عن طريق الضغط على الزر .

أحد العمليات البطيئة هو البحث في التعابير المنطقية حاول عدم استخدام هذه الخصائص إلا في حال الضرورة.

انظر أيضًا

• ويكيبيديا:إضافة أدوات تحرير