يا صومال استيقظي

نشيد وطني

استيقظو أيها الصوماليون أو صوماليي توسوي[1] هو النشيد الوطني لدولة الصومال، من 2000 حتى أغسطس 2012.[2] تبنت الحكومة الانتقالية الصومالية النشيد ليحل محل النشيد القديم الذي لم تكن لة كلمات، والذي لحنه جويساب بلانك، وكان يستخدم حتى عام 1960.

يا صومال استيقظي
(بالصومالية: Soomaaliyeey toosoo)‏  تعديل قيمة خاصية (P1476) في ويكي بيانات
البلد الصومال (1 يوليو 2000–1 أغسطس 2012)  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
تأليف علي ميري عوالي (1940)
تلحين يوسف حاجي آدم ({{{تاريخ التلحين}}})
تاريخ الاعتماد 1 يوليو 2000
نهاية الاعتماد 1 أغسطس 2012
 

كلمات النشيد الوطني الصومالي من تحلين يوسف حاجي آدم وكلمات علي مير عاوالي.[3]

الكلمات

عدل
كلمات النشيد الأصلية (1947)
Soomaliyeey Toosoo
Toosoo isku tiirsada eey
Hadba kiina taag daraneey
Taageera weligiineey.

Chorus

Sharcigay isku kiin tolayoo
Luuqadaa tu waaxid ahoo
Arligiina taaka ahoo
Kuma kala tegeysaanee
Tiro adhi ah oo dhaxalaa
Sideed laydiin soo tubayoo
Ninba toban la meel marayoo
Cadowgiin idiin talin oo
Tulud geel ah oo dhacan baad
Toogasho u badheedhanee
Ma dhulkeeni oo tegey baan
cidi dhagax u tuurayneey
Qaran aan hubkuu tumayo
Tooreyda dhaafayn oo
Oo aan taar samayn karin
Uur ku taallo weynaa
Hadba waxaan laa ooyaayoo
ilmadu iiga qubaneysaa
Ikhtiyaar nin loo diidoo
La addoon sadaan ahayee

مراجع

عدل
  1. ^ "Somalia - National Anthem". CIA. مؤرشف من الأصل في 2011-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-30.
  2. ^ Cahoon، Ben. "Somalia". worldstatesmen.org. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-28.
  3. ^ "Soomaaliyeey toosoo, former anthem of Somalia (2000-2012) - YouTube". www.youtube.com. مؤرشف من الأصل في 2023-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-14.

مواقع خارجية

عدل