أهلا بك د. محمد محمد الأنور في موسوعة ويكيبيديا. بالأصالة عن نفسي، وبالنيابة عن باقي الزملاء، أرحب بك في الموسوعة. أنا أحد المساهمين هنا. إذا شعرت أنك بحاجة إلى أية مساعدة يمكنك التوجه إلى صفحة ويكيبيديا:الميدان/مساعدة، كما يوجد في القائمة الجانبية عدة وصلات للتحرك ضمن الموسوعة من ضمنها وصلة مساعدة:محتويات. النقاط في الأعلى هي قواعد أساسية عندنا يرجى منك قراءتها قبل البدء في المساهمة بصورة جدية.

حقوق النسخ من الأمور المهمة هنا، لا تنسخ من الإنترنت. سطر واحد من كتابتك مدعوما بمصادر وإثباتات أفضل من 100 صفحة منسوخة. أي موضوع يوضع هنا يخضع لترخيص جنو للوثائق الحرة، وهو يعني أن أي شخص يمكنه نسخ ما هو مكتوب لدينا، وبيعه إذا أراد. وعليه لا يمكننا القبول بوضع مقالات لم تكتبها أنت بل قمت بنسخها من شخص آخر لم يقر بوجودها هنا.

ما ينطبق على نسخ النصوص ينطبق على الصور. إن لم تصور الصورة بنفسك لا ترفعها إلى الموسوعة. هنالك ثلاثة استثناءات وهي:

  1. صورة شخص توفي
  2. صورة عمل فني
  3. صورة حدث تاريخي

يجب أن تضع اسم مالك هذه الصور. المالك لا يعني مثلا المنتدى الذي يضع الصورة، بل الشخص الذي التقط الصورة أو الشخص الذي يجوز له قانونيا بيعها. إن لم تعرفه لا ترفع الصورة.

ويكيبيديا ليست ألبوم صور؛ لا تقم برفع صور بهدف مشاركتها مع أصدقائك وعائلتك؛ ستحذف فورا. تفاصيل أكثر لرفع الصور في صفحة رفع الصور.

لا تكتب عن نفسك إلا في صفحتك. إذا كنت شخصا مهما سيكتب شخص ما عنك مقالة هنا يوما ما. ولا تكتب عن عائلتك أو عشيرتك وذلك لضمان الموضوعية والحياد. هنالك القليل من الأمور لا يحبذ وجودها ضمن صفحات الموسوعة.

أية معلومة تضيفها يجب ألا تكون متحيزة. إذا لم تجد صفحة لموضوع ترغب بالكتابة عنه، أنشئ صفحة عنه. سيساعدك الآخرون إذا تعثرت في نقطة معينة.

تذكر أن الجميع يعمل بشكل تطوعي؛ لا داع لتكون قاسيا على أحد. عند الاختلاف حول فكرة ما في إحدى المقالات هنالك صفحة نقاش للمقالة وهنالك مجال لعرض جميع الآراء. اختلاف الآراء يتيح لمن يقرأ المقالة أن يرى جميع الآراء.

لا تكن متعنتا، ما تكتبه ليس ملكا لك وحدك ويمكن لأي شخص أن يعدله، واسمح لغيرك أن يخالفك. هنالك من يقول أن العشيرة الفلانية هي أهم عشائر التاريخ وهنالك من يقول أن الكاتب الفلاني هو أفضل من كتب... إلخ. هذه المساهمات لا دور لها إلا دفع المساهمين إلى الخلاف. يوجد جمل وعبارات يمكن أن يتفق عليها الجميع. إذا لم تستطع الوصول لهذه العبارات فبكل بساطة ضع عبارات أخرى مثل ويعتقد آخرون بأن واكتب ما تراه صحيحاً مع ذكر المصدر الذي يؤكد ما تقوله.

عند الكتابة عن أي شخص تأكد أنه يحقق الحد الأدنى من الشروط المطلوبة، وتأكد من أن تضع وصلات للمصادر التي تثبت كلامك. عند حدوث خلاف بين طرفين حول صحة نقطة معينة سيبقى فقط الجزء المدعوم بوصلات لجهات ومصادر يمكن الوثوق بأخبارها مثل الجزيرة نت وما شابه ذلك. لا تحاول وضع منتديات أو مدونات عادية كمصدر للأخبار، ستضعف حجتك بدلاً من تقويتها.

مع احترامي الشديد وترحيبي الحار OsamaK أرسل لي رسالة!14:21, 10 أكتوبر 2007 (UTC).

الملكية العامة

عدل

مرحبا. رجاء أنت ترفع الصور الغير حرة تحت قالب يذكر أن الصورة تحت الملكية العامة. رجاء لاتقم ذلك مرة أخرى و راجع الوصلة المعطاة لك. --أحب البتراء 00:13، 16 سبتمبر 2008 (UTC)

عيد سعيد

عدل

مرحبا دكتور، لم أفهم مغزى تعديلك في هذه المقالة فجميع الوصلات لا يوجد فيها خطأ والمصطلحات حسب المعجم الطبي الموحد؟! تحياتي --MD Syria نقاشي؟ 17:42، 9 نوفمبر 2008 (UTC)

مزرعة الحيوان

عدل

عزيزي محمد،

أرى انك تعمل على إعادة كتابة لمقالة مزرعة الحيوان و هو أمر جيد بالطبع إن كان فيه تحسين، لأني كنت قد انتهيت منذ برهة من إعادة كتابتها و إضافة الكثير إليها بالترجمة عن المقالة الإنجليزية.

لكن إن كنت تنوي القيام بامشروع على مراحل فكان من الأولى أن تفعل ذلك في مساحتك الخاصة، بدلا من ترك المقالة في حالة غير مستقرة بإشعار "هذا استنساخ لمزرعة الحيوانات لأغراض الترجمة".

من ناحية أخرى أرى أن مفهوم الترجمة عندك يعني ترجمة كل العبارات و العناوين لإخفاء كل أثر للإنجليزية، قد يكون هذا مفيدا في موضوعات العلوم أو التاريخ أو المفاهيم المجردة، لكن يا عزيزي هذه المقالة تتناول موضوعًا من موضوعات الأدب الإنجليزي، لذا فذِكر العناوين الأصلية للمؤلَّفات في المقالة أمر مهم للباحثين، و مفيد للقارئ، و لا يتعارض مع وضع ترجمات عربية لتلك العناوين، لكن العناوين الأصلية مهمة لأنها توضح دلالات تضيع حتما في الترجمة، مهما كان المترجم ماهرا، و ذلك لأن لها دلالات ثقافية تستعصي على النقل إلى العربية، و مثل ذلك أيضا أسماء الشخصيات، فهي ليست مجرد أصوات مصمتة، بل هي محمّلة بالمعاني لمن يدرك اللغة و الثقافة الإنجليزية. يُفضّل شرحها لمن لا يعرف تلك الدلالات أو لا يعرف الإنجليزية، لكن لا ينبغي حذفها.

كما أنك عمدت إلى استبدال بعض المصطلحات بعبارات شارحة، مثل "دِستوبيّة" التي استبدلتها بعبارة طويلة هي "عن المدينة الفاسدة بعكس مفهوم المدينة الفاضلة الأفلاطونى"، فعلاوة على أنه يمكن إنشاء مقالة تشرح مصطلح "دستوبيا" فإن دور ويكيبيديا ليس تبسيط المفاهيم بشكل يسطحها، بل شرحُها بأكبر دقة ممكنة، إلى جانب شرح مبسط لو تطلب الأمر، لكن كل هذا في صفحة المقالة التي تتناول المفهوم نفسه، و إلا فكيف يمكن للقارئ الآن أن يعرف يوجود مصطلح "دِستوبيا" بعد أن حذفته!

ملاحظة أخرى: بالرغم من أن ترجمات و اقتباسات الرواية في العربية استخدم بعضها عنوان "مزرعة الحيوان" و بعضها الآخر "مزرعة الحيوانات" فإن رأيي أن ترجمة "مزرعة الحيوان" أقرب إلى روح العبارة الأصلية في الإنجليزية "Animal Farm" لأن المقصود ليست الدلالة على جماعة محددة من الحيوانات و لا على مزرعة توجد فيها حيوانات مثلما هو المتوقع، بل على "جنس الحيوان" كله مقابل "جنس الإنسان\البشر"، و هو ما قصده الكاتب.

لتلك الأسباب فقد استرجعت المقالة إلى إصدارة سابقة مستقرة تحوي المعلومات التي حُذفت أثناء عملك عليها، و أدعوك إلى إدماج تلك الإضافات في المقالة مع الإبقاء على أكبر قدر من المعلومات بحيث تزيد المعلومات و الدقة في المقالة و لا تنقصان.

و أظنك تعلم أن تعديلاتك لم تُفقد و أنه يمكنك الرجوع إليها من روابط الإصدارات السابقة في تاريخ المقالة، و أرجو ألا تفهم أني أقصد رفض مساهماتك و إضافاتك، فذلك لا يحق لي أصلا. تحية لك،

--أحمد غربية (نقاش) 20:46، 8 سبتمبر 2009 (ت‌ع‌م)


أخي الفاضل أحمد .. لم أقم بأكثر من مجرد تقليل المسافات بين السطور ومحاولة تقليل الوصلات الحمراء في المقالة؛ وذلك في محاولة مني لتسهيل قراءة المقالة, ولم أقم بأي تعديل في محتويات المقالة وماورد فيها. وتقبل اعتذاري عن سوء الفهم الناتج. د. محمد محمد الأنور (نقاش) 00:35، 9 سبتمبر 2009 (ت‌ع‌م)

بل اقبل اعتذاري، فقد أخطأتُ إذ ظننتُ أنه عملك، في حين أنه عمل محررة أخرى.
--أحمد غربية (نقاش) 15:13، 9 سبتمبر 2009 (ت‌ع‌م)

مقالة قصيدة أريانَس بحاجة لتصنيف

عدل

  مرحبا، د. محمد محمد الأنور! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة قصيدة أريانَس التي أنشأتها، بدا لي أنها لا تحوي أي تصنيفات. إن تصنيف المقالات يساعد القارئ على تصفح الموسوعة بسلاسة والوصول إلى مجموعة من المقالات عن موضوع معين. تسعى ويكيبيديا العربية نحو تقديم محتوى ذو جودة عالي للقارئ، لذلك من فضلك، قم بإضافة تصنيف مناسب أو أكثر للمقالة. إن لم تكن تعلم كيفية إضافة التصانيف قم بمراجعة مساعدة التصنيف. إذا كنت تعتقد أن هذا الإبلاغ خاطئ، من فضلك أبلغ مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 19:47، 19 أبريل 2010 (ت ع م)

مقالة طائر قيثاري هي مقالة يتيمة

عدل

  مرحبا، د. محمد محمد الأنور! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة طائر قيثاري التي أنشأتها، بدا لي أنها مقالة يتيمة، أي أنه لا يوجد أي مقالات أخرى تحوي وصلات إليها. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها. تسعى ويكيبيديا العربية نحو تقديم محتوى ذو جودة عالي للقارئ، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة لمقالة طائر قيثاري في المقالات المتعلقة بها. إن لم يكن لديك معرفة عن كيفية إضافة الوصلات الداخلية رجاء الاطلاع على مساعدة الوصلات الداخلية. بإمكانك إزالة قالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشكلة. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 09:01، 16 مايو 2010 (ت ع م)

مقالة قصيدة أريانَس هي مقالة يتيمة

عدل

  مرحبا، د. محمد محمد الأنور! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة قصيدة أريانَس التي أنشأتها، بدا لي أنها مقالة يتيمة، أي أنه لا يوجد أي مقالات أخرى تحوي وصلات إليها. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها. تسعى ويكيبيديا العربية نحو تقديم محتوى ذو جودة عالي للقارئ، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة لمقالة قصيدة أريانَس في المقالات المتعلقة بها. إن لم يكن لديك معرفة عن كيفية إضافة الوصلات الداخلية رجاء الاطلاع على مساعدة الوصلات الداخلية. بإمكانك إزالة قالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشكلة. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 13:34، 16 مايو 2010 (ت ع م)

 
دعوة للمشاركة في ويكي الجامعة

 

مرحباً بك د. محمد محمد الأنور هذه دعوة لك للمشاركة معنا في بناء ويكي الجامعة باللغة العربية, لقد تم إعتماد 12 لغة وحان الوقت لإعتماد ويكي الجامعة باللغة العربية ضمن المشاريع الشقيقة الأخرى.

نحتاج منك على الأقل فقط إلى 10 تعديلات شهريا في ويكي الجامعة ولو تعديل خطأ إملائي لكي يظهر إسمك باللون الأزرق هنا [1]

لن يأخذ ذلك من وقتك الكثير وبعد عدة أشهر سيتم إعتماد لغتنا العربية في مشروع ويكي الجامعة, وستكون أحد الذين ساهمو في ذلك , نحن بإنتظارك.

هدفنا واحد إعتماد اللغة العربية في ويكي الجامعة رقم 13

تحياتي وتقديري --Aiman Saeed أيـمـن. 08:39، 17 أبريل 2011 (ت ع م)

رد: حساب تويتر

عدل
نعم هاك هو حسابي لكني لا أستخدمه كثيرا. شكرا على اهتمامك. --سايفرز (نقاشمساهمات) 14:01، 9 أكتوبر 2011 (ت ع م)

استقصاء حول نظام المراجعات المعلمة

عدل

مرحبا. هذه دعوة للإدلاء بآرائكم في الاستقصاء حول نظام المراجعات المعلمة في ويكيبيديا العربية. أطيب التحيات. --سايفرز (نقاشمساهمات) 09:30، 29 أكتوبر 2011 (ت ع م)

ويكي عربية، تونس

عدل
أهلاً د. محمد محمد الأنور،

تعلن لجنة تنظيم مؤتمر ويكي عربية الذي سينعقد في اليوم الثالث، الرابع، والخامس من أبريل 2015 بمدينة المنستير التونسية، أن باب الترشح مفتوح لطلب منحة تشمل تكاليف السفر ذهابا وإيابا من بلدكم إلى تونس ومصاريف التنقل والإقامة والأكل لمدة أيّام المؤتمر.
تقبل الترشحات إلى غاية يوم الأحد 8 فبراير 2015 على الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي.

للترشح يرجى منكم ملئ الاستمارة التالية: طلب منحة لحضور مؤتمر ويكي عربية 2015.
لا تتردد في طرح أي سؤال في صفحة النقاش.
  إلى اللقاء

ويكي المرأة - الجولة الأولى

عدل
  أن تشعل شمعة خير من أن تلعن الظلام، فما بالك إن تم مكافأتك على إشعالك لهذه الشمعة؟!

نحن نعاني من نقص حاد في المحتوى العربي عن المرأة على شبكة الإنترنت عمومًا وفي ويكيبيديا بشكل خاص. عالمنا ملئ بشتى الموضوعات التي تهتم بالمرأة بدءًا من السير الذاتية للنساء، وصولًا إلى مختلف الكيانات والمنظمات النسوية.
ساهم في الكتابة عنهن وشارك في مشروع ويكي المرأة والجولة الأولى من مسابقة المشروع.
لأية استفسارات، يُرجى التواصل مع فريق عمل المسابقة: Ravan (ن) ولا روسا (ن). مع خالص تمنياتنا بالتوفيق للجميع.

دعوة للمشاركة في مسابقة ويكيميديا مصر

عدل
أن تشعل شمعة خير من أن تلعن الظلام، فما بالك إن تم مكافأتك على إشعالك لهذه الشمعة؟!

نحن نعاني من نقص حاد في المحتوى العربي على شبكة الإنترنت عمومًا وفي ويكيبيديا بشكل خاص.
ساهم في الكتابة في أي موضوع على ويكيبيديا وشارك في مسابقة ويكيميديا مصر.
لأية استفسارات، يُرجى التواصل مع فريق عمل المسابقة: Mohamed Ouda (ن) وAhmed Mohi El din (ن). مع خالص تمنياتنا بالتوفيق للجميع.

دعوة

عدل